Sta znaci na Engleskom ODUŠEVLJENO - prevod na Енглеском

• enthusiastically
• thrilled
• excited
• enthusiastic
• delighted
• enthused
• ecstatic

Примери коришћења Oduševljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zvučiš oduševljeno.
You don't sound thrilled.

Mi oduševljeno prihvatimo i uđemo unutra.
We delightfully agreed and went inside.

Ne izgledaš oduševljeno.
You don't seem excited.

On je oduševljeno je ohrabrujuće raspadanja.
He was enthusiastically encouraging decomposition.

Ne izgledaš oduševljeno.
You don't look thrilled.

Delovao je oduševljeno onim što je video na terenu.
He was delighted with what he saw on ground.

Ne izgledate oduševljeno.
You don't seem thrilled.

Visoko i oduševljeno preporučujem ovu knjigu.
I highly and enthusiastically recommend this book.

Mama ti izgleda oduševljeno.
Your mom looks ecstatic.

Visoko i oduševljeno preporučujem ovu knjigu.
I highly and enthusiastically recommend this book to you.

Šta se desilo, izgledaš oduševljeno.
You look delighted.

Vi ste zvučali oduševljeno i uzbuđeno.
You sounded thrilled and excited.

Mi smo najbolji prijatelji“, rekao je on oduševljeno.
They're the best,” my father said excitedly.

Zvučala je oduševljeno.„ Šta kažeš za sutra?
He also seemed to be excited.,, What about tomorrow afternoon?

Ne, ne izgledaš oduševljeno.
No. You don't look thrilled.

Oduševljeno sam ih pregledala, ali na tome se, nažalost, moj angažman završio.
I looked at them thrilled, but, regrettably, my engagement finished at that step.

Izgledaju vrlo… oduševljeno.
They seem very… enthusiastic.

Oduševljeno je pozdravio svetinu na Times Square i uzeo je pogled sa vrha Empire State Buildinga.
He greeted enthusiastic crowds in Times Square and took in the view from the top of the Empire State Building.

Svi su delovali oduševljeno.
They all seemed enthusiastic.

Da me podrži i da me uteši, a ti si delovala… oduševljeno.
To support and comfort me, and you seemed… thrilled.

Mi ne…! Bili bi oduševljeno oče.
I don't think… oh, we'd be delighted, father.

Nastavite tako i sve više pristalica biće sve manje oduševljeno.
Keep that up, and more and more supporters will be less and less enthused.

Da li se nasmejem, i oduševljeno kažem„ Ja sam iz Amerike!”.
Do I smile, and say enthusiastically,“I'm from America!”.

Ne deluješ mi baš oduševljeno.
You don't seem too excited.

Pokušavao je da zvuči oduševljeno zbog toga.
He sounds enthused about it.

Ne zvuciš previše oduševljeno.
You don't sound too excited.

Pokušavao je da zvuči oduševljeno zbog toga.
He sounded excited about that.

Osoblje muzeja nece biti oduševljeno.
The museum will not be delighted.

Kanzi svira ksilofon; koristeći obe ruke oduševljeno prati dok dr Sju peva.
Kanzi plays the xylophone; using both hands he enthusiastically accompanies Dr. Sue's singing.

Da, baš izgledaš oduševljeno.
Yeah, you look ecstatic… stop this killer.