Примери коришћења Ogromnih razmera на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali ogromnih razmera.
But on a massive scale.U pitanju je pljacka ogromnih razmera.
It was theft on a huge scale.Miloševićevo suđenje takođe pokazuje kako voditi-- ili ne voditi- buduće postupke protiv visokih zvaničnika za zločine ogromnih razmera”.
The Milosevic trial also shows how to manage-- or not-- future prosecutions Da, i to ogromnih razmera.
Yeah, on a huge scale.Drugim rečima to će biti masakr ogromnih razmera.
This will be slaughter of immense proportions.Skandal ogromnih razmera.
A scandal of grand proportions.Drugim rečima to će biti masakr ogromnih razmera.
So there will be a massacre of great proportions.Posledice mogu biti ogromnih razmera ako to ne učinite.
Upozoravaju da je“ moguća tragedija ogromnih razmera”.
We warned of"an unfolding tragedy of immense proportions.".Posledice mogu biti ogromnih razmera ako to ne učinite.
The consequences could be quite grave if you don't.Elizabet Lev: Uticaj Strašnog suda bio je ogromnih razmera.
Na putu smo ogromnih razmera.
We're on a journey of ginormous proportions.Posledice ovakve vulkanse erupcije danas bi bile ogromnih razmera.
Sabat je bio ogromnih razmera.
Posledice ovakve vulkanse erupcije danas bi bile ogromnih razmera.
Dakle bavimo se društvenim problemima koji su ogromnih razmera, a naše organizacije ne mogu da stvore ništa od tih razmera. .
So we're dealing with social problems that are massive in scale, and our organizations can't generate any Stojimo pred humanitarnom katastrofom ogromnih razmera.
The world is facing a humanitarian catastrophe of vast proportions.Ovo je skandal ogromnih razmera.
This is a scandal of major proportions.Priroda je više od naucnika,inženjera ona je umetnik ogromnih razmera.
Nature is more than a scientist,an engineer it's an artist on the grandest of scales.Ovo je bilo razaranje ogromnih razmera.
It's such a vast scale of destruction.KAMPANJA UNICEF-a" POMOĆ DECI PAKISTANA" ANEM je podržao kampanju UNICEF-a i kompanije Telenor usmerenu na prikupljanje sredstava za decu Pakistana. Svet se, nažalost,ove godine suočio sa još jednom katastrofom ogromnih razmera.
UNICEF CAMPAIGN"SUPPORT FOR THE CHILDREN Ovo generiše snagu ogromnih razmera.
This generates power at a staggering rate.Mi smo bili prisiljeni da stvorimo industriju trajnog naoružavanja ogromnih razmera.
We have been compelled to create a permanent armaments industry of vast proportions.Fijasko je katastrofa ogromnih razmera.
A fiasco is a disaster of mythic proportions.Federiko Guterez, gradonačelnik Medeljina, saopštio je daje reč" o tragediji ogromnih razmera".
Medellín's mayor, Federico Gutierrez,called it"a tragedy of huge proportions.".Bio je to nesporazum ogromnih razmera.
It was a misunderstanding of epic proportions.Federiko Guterez, gradonačelnik Medeljina, saopštio je daje reč" o tragediji ogromnih razmera".
Federico Gutierrez, Medellin's mayor,branded it a"tragedy of huge proportions.".Bili smo primorani da stvorimo vojnu industriju ogromnih razmera koja stalno radi.
We have been compelled to create a permanent armaments industry of vast proportions.Federiko Guterez, gradonačelnik Medeljina, saopštio je da je reč" o tragediji ogromnih razmera".
Medellin's Mayor Federico Gutierrez described it as“a tragedy of huge proportions”.Ovo će biti eskalacija zastrašujućih destruktivnih osuda ogromnih razmera kakve nikada ranije nisu iskušene.
This will be an escalation 
