Sta znaci na Engleskom OKONČATI - prevod na Енглеском

• end
• finish
• complete
• ending
• ends
• terminated

Примери коришћења Okončati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj rat se mora okončati.
This war must end.

Kako okončati prijateljstvo.
How to end a friendship.

Ovaj rat se mora okončati.
This war has to end.

Ne da ću okončati svoj život.
NO, I will not end my life.

Moj život se morao okončati.
My life should end.

Nije lako okončati vezu.
It's not easy ending a relationship.

Samo ti ovo možeš okončati.
Only you can end this.

Brzo ću okončati ovo.
I will finish this quick.

Naš život se nikad neće okončati.
Our life will never end.

Jehova će okončati svu patnju.
Jehovah will end all suffering.

Međutim, da li se rat može okončati ratom?
But can we end war?

Bog će okončati svu patnju.
God will put an end to all suffering.

Ali neke stvari bi trebalo okončati.
Certain things should end.

Okončati povećanja taksi na goriva.
End the tax increases on fuel.

Ali neke stvari bi trebalo okončati.
But some things should end.

To se neće okončati jednim udarcem.
It will not end with one blow.

Došao sam tako daleko, mogu okončati ovo.
I've come this far, I can finish this.

Tuga takođe će okončati se prijatelju moj.
The torment is over, my friend.

Lakše je svađe izbeći, nego ih okončati.
Easier to start disputes than finish them'.

I to se neće okončati s nama.
And that is not gonna end with us.

Ne znam da li će se ta bitka ikada okončati.
I'm not sure that the battle ever ends.

Zajedno će okončati i svoju vladavinu.".
Together… we will end your reign.”.

Iskreno se nadam da ćemo uskoro okončati ovaj proces.
I honestly hope we will soon end this process.

Misija će okončati svoj mandat krajem ove godine.[ AFP].
The mission will complete its mandate at the end of this year.[AFP].

Jer mi moramo okončati ovu.
Because I have to finish this one out.

Ljudi zaboravljaju da će se njihov život uskoro okončati.
People forget that their lives will end soon.

On misli da će to okončati ratove.
He thought it would end the wars.

Ljudi zaboravljaju da će se njihov život uskoro okončati.
Humanity will forget that their world almost ended.

Bojim se da će okončati mnogo više od toga.
It will end, I fear, much more than that.

To je suštinska razlika- mi ćemo okončati ovaj rat.».
Fundamental difference: We will end this war.".