Sta znaci na Engleskom OPTIMISTIČNO - prevod na Енглеском

• optimistic
• optimistically
• with optimism

Примери коришћења Optimistično на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne izgleda optimistično.
You don't seem optimistic.

Optimistično gledajte unapred.
Optimistically Look Forward.

To je bilo tako optimistično!
It was so optimistic!

Optimistično gledaš na stvari.
Look at things optimistically.

Zvuči previše optimistično?
Sounds overly optimistic?

Lepo i optimistično zvuči, zar ne?
Sounds heroic and optimistic, right?

To je bilo tako optimistično!
That was so optimistic!

Deset godina je možda i previše optimistično….
Perhaps ten years is too optimistic.

Poprilično optimistično od vas.
Very optimistic of you.

Nažalost, to je bilo previše optimistično.
But that was too optimistic.

Poprilično optimistično od vas.
How very optimistic of you.

Nažalost, to je bilo previše optimistično.
But that was far too optimistic.

Većina ljudi je ili optimistično ili pesimistično.
Many people are either optimistic or pessimistic.

Važno je da gledamo na budućnost optimistično.
It is important that the country looks to the future with optimism.

Ne zvuči baš optimistično, ali je zato realistično.
That does not sound very optimistic, but it is realistic.

Zvuči previše optimistično?
Does it sound too optimistic?

Ako ste i vi optimista i vaše dete će verovatno biti optimistično.
If you are optimistic, your child will be optimistic.

I ne zvuči optimistično.
That doesn't sound optimistic.

Da ne idemo previše optimistično.
Let's not get too optimistic.

Završetak objekta je optimistično najavljen za 2012. godinu.
The completion of the building is optimistically scheduled for 2012 year.

Rekao bih da je 50 prema 1 optimistično.
I'd say 50-to-1 is optimistic.

Većina preduzetnika je vrlo optimistično u vezi svega što ih okružuje.
Most entrepreneurs are very optimistic about everything around them.

Da ne idemo previše optimistično.
Let's not become too optimistic.

Oslanjajući se na sopstvenu snagu, kompanije KARAVASILOGLU- KARAVCO gleda optimistično na budućnost i nada se da postigne, ali i da prevaziđe, svoje kratkoročne i dugoročne ciljeve.
Based on its own dynamic, company KARAVASSILOGLOU-KARAVCO is looking forward to the future with optimism and hopes to be able to achieve and even overcome its short term as well as long term goals set.

Danas se osećate optimistično.
But today feels optimistic.

A i to je dosta optimistično.
Even this is pretty optimistic.

Nije dovoljno optimistično???
Rather optimistic aren't we????

Danas se osećate optimistično.
Are you feeling optimistic today?

To je veoma, veoma optimistično.”.
I am very, very optimistic.".

MS:… dakle nije tako optimistično.
MS:… Meaning not so optimistic.