Sta znaci na Engleskom ORGANIZACIONU KULTURU - prevod na Енглеском

• organizational culture
• organisational culture
• corporate culture

Примери коришћења Organizacionu kulturu на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihovu organizacionu kulturu.
Their organisational culture.

Svaka organizacija ima svoju specifičnu organizacionu kulturu.
Every organization has its distinguished organizational culture.

Njihovu organizacionu kulturu.
Their organizational culture.

Razlike u nacionalnim kulturama se snažno odražavaju na organizacionu kulturu.
The key differences in churches are shaped strongly by organizational culture.

Njihovu organizacionu kulturu.
Their current organizational culture.

Razlike u nacionalnim kulturama se snažno odražavaju na organizacionu kulturu.
The national culture will have a strong effect on the organisational culture.

Našu organizacionu kulturu karakteriše timski rad, uzajamno poštovanje, jasni ciljevi i odlučno vođstvo;
Our organizational culture is characterized by teamwork, mutual respect, clear goals and decisive leadership;

Kako lako prepoznati organizacionu kulturu?
How well do I know the organizational culture?

Imala je sjajne ideje, ali je insistirala na pokretanju plana pre nego što je upoznala kolege i organizacionu kulturu.
She had great ideas but insisted on pushing an agenda before knowing her colleagues and the organizational culture.

Upravo su ove vrednosti utkane u Saga-inu organizacionu kulturu, koja je čini jednom od poželjnih poslodavaca u Srbiji.
Those values are the ones that are embedded in Saga's organizational culture, which makes Saga one of the desirable employers in Serbia.

Emocionalna inteligencija je moćan alat" odgovoran" za dostizanje ciljeva, poboljšava kritične poslovne odnose, i gradi zdravo i produktivno poslovno okruženje i organizacionu kulturu.
Emotional intelligence is a powerful tool critical for exceeding goals, improving critical work relationships, and creating a healthy, productive workplace and organizational culture.

Tako ćete se lakše uklopiti u organizacionu kulturu i timove.
That you will really fit in with the organizational culture and team;

I za kraj, može se izvesti zaključak da je emocionalna inteligencija vrlo moćan alat koji doprinosi postizanju ciljeva, poboljšava kritične poslovne odnose, i gradi zdravo, produktivno radno okruženje i dobru organizacionu kulturu.
Emotional intelligence is a powerful tool critical for exceeding goals, improving critical work relationships, and creating a healthy, productive workplace and organizational culture.

Istina je da nikada neće zaista upoznati organizacionu kulturu sve dok ne budu radili u organizaciji određeni broj meseci. moraćete da se prilagodite.
The truth is that you will never really know the corporate culture until you have worked at a company for a number of months.

Takođe, neki ljudi imaju neverovatne poslovne veštine, ali se jednostavno ne uklapaju u organizacionu kulturu i ne uživaju vrednosti kompanije.
Also, some people have incredible business skills, but they simply do not fit into organisational culture and enjoy the company's values.

Istina je da nikada neće zaista upoznati organizacionu kulturu sve dok ne budu radili u organizaciji određeni broj meseci. moraćete da se prilagodite.
The truth is that you will never really know the corporate culture until you have worked at the company for a number of months, but you can get close to it through research and observation.

Ovaj alat za procenu je namenjen organizacijama koje žele da identifikuju trenutnu organizacionu kulturu i definišu poželjnu kulturu koja je u skladu sa njihovom vizijom i strategijom.
This assessment is dedicated to organisations that want to identify current organisational culture and define desirable one which is aligned with their vision and strategy.

Uz posvećenost selfnessu istovremeno menjamo organizacionu kulturu preduzeća, što znači da smo svesni da priča počinje kod nas, zaposlenih.
By committing to selfness we are also changing the organisational culture of the company, meaning that we are aware that the story begins with us, the employees.

Poslednjih nekoliko godina pokazalo se da je uvođenje koučinga u organizacionu kulturu u velikoj meri doprineo ostvarenju ciljeva kompanija, njihovom razvoju, kao i povraćaju investicija.
Over the past few years, it has been shown that the implementation of coaching in organisational culture has greatly contributed to the achievement of the company's goals, their development, and return on investment.

Дневни ред Организација и организациона култура- Концептуални основи организације.
The organisation and organizational culture- Conceptual bases of the Organization.

Šta je organizaciona kultura?
What Is Organisational Culture?

Организациона култура и управљање ресурсима; јавна политика;
Organizational culture and resource management; public policy;

Разлика између организационе културе и организационе климе.
Differentiate between organizational culture and organizational climate.

Organizaciona kultura i vođenje.
Organisational Culture and Leadership.

Organizaciona kultura i vođenje.
Organizational Culture and Leadership.

Organizaciona kultura smatra se jednim od ključnih segmenata organizacione uspešnosti.
Organisational culture is regarded as one of the key segments of organizational performance.

Organizaciona kultura smatra se jednim od ključnih segmenata organizacione uspešnosti.
Organizational culture has been considered to be an important determinant of organizational success.

То долази из организационе културе МТВА- рекао је извор.
It comes from the organisational culture of MTVA,' said the source.

Организација и организациона култура- Концептуални основи организације.
The organization and organizational culture- Conceptual bases of the Organization.

Организациона култура и менаџмент.
Organisational culture and management.