Sta znaci na Engleskom OTAC JE HTEO - prevod na Енглеском

• father wanted
• dad wanted
• dad tried
• father meant

Примери коришћења Otac je hteo на Српском и њихови преводи на Енглески

Otac je hteo da ga izbaci.
Her father wanted to throw her out.

Gledaj, Blejd. Moj otac je hteo da ti MI pomognemo.
Look, Blade, my father meant for us to help you.

Otac je hteo veliku familiju, znaš.
Father wanted a big family, you know.

Debra, tvoj otac je hteo da te zaštiti.
Debra, your father wanted to protect you.

Otac je hteo da poštedi svoje dete užasa.
Her father tried to spare his child the horrors to come.

Znaš, Castle, moj otac je hteo da ubije prvog momka kod koga sam se uselila.
You know, castle, my dad wanted to kill The first guy that I moved in with.

Otac je hteo da ih se reši u plinskoj komori.
Father wanted to get rid of them in the gas chamber.

Tvoj otac je hteo da me pogubi znaš?
Your father wanted to execute me, you know?

Otac je hteo da te iznenadi i razveseli. Ali nije je bilo..
Father wanted it a surprise, to cheer you, and… but there were none.

Tvoj otac je hteo da te nazove Bartzina.
Your father wanted to call you"Bartzina.".

Tvoj otac je hteo da izigrava Boga, Kara Lin.
Your father tried to play God, Cara Lynn.

Tvoj otac je hteo da bude zakopan na nalazištu.
Your father wanted to be buried on the claim.

Moj otac je hteo da ostanem kod njega, ali nsam mogla.
My father wanted me to stay with him but I couldn't.

Moj otac je hteo da se preseli da pobegne od svega.
My dad wanted to move somewhere to get away from it all.

Moj otac je hteo da ja budem srce Džensen projekta.
My father meant for me to be the heart of the Jensen Project.

A moj beli otac je hteo da batinama izbije sve njeno iz mene.
My white dad tried to beat every ounce of her outta me.

Moj otac je hteo da me drži na povodcu i pobunio sam se.
My dad tried to keep me under his thumb, and I rebelled.

Moj otac je hteo da oženi muslimanku, ali mu familija to nije dozvolila.
My father wanted to marry a Muslim girl, but his family wouldn't let him.

Tvoj otac je hteo da postavi sijalice, pa sam lagao da nisu dozvoljene na prednjoj fasadi.
Your father wanted to put up lawn ornaments. I lied. I told him the landlord wouldn't allow them in the front.

Antonov otac je hteo da zna zašto je njegov sin oboleo. Tražio je od mog oca da ponovo pregleda telo, ali on je odbio.
Anton's father wanted to know why it affected his son, so he asked my father to take another look at the body but got turned down.

Otac je to hteo.
Father wanted this.

Moj otac je to hteo.
My father wanted it.

Његов отац је хтео да он постане католички свештеник.
His father wanted him to become a preacher.

Ваш отац је хтео да ме изврши, знаш.
Your father wanted to execute me, you know.

Moj otac bi hteo da kaze par reci.
My father would like to say a few words.

Tvoj otac nije hteo da vidiš ovo.
Your father never wanted you to see this.

Prvo… moj otac bi hteo da razgovara sa tobom.
First… my father would like to speak to you.

Tvoj otac nije hteo da mi pomogne, pa sam trampila za moj auto.
Well, your father wouldn't help me, so I traded in my car.

Kada joj je majka umrla, njen otac nije hteo da se brine o njoj.
When her father died, her Dad wouldn't take care of her.

Otac nije hteo da čuje ni reč.
Father would not say a word.