Sta znaci na Engleskom OTAC NE MOŽE - prevod na Енглеском

• father can't
• dad can't
• father cannot
• father couldn't

Примери коришћења Otac ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali moj otac ne može.
But my father cannot.

Otac ne može da traži više.
A father cannot ask more.

Posebno jer njegov otac ne može biti tamo.
Especially since his dad can't be there.

Moj otac ne može da se pomeri.
My father can't move.

Uz svo dužno poštovanje, Gideon, tvoj otac ne može nositi ovo.
With all due respect, Gideon, your father cannot wear this.

Vaš otac ne može jesti.
Your father can't eat.

Otac ne može da poseti svog sina?
Father can't visit his son?

Čak ni Hajatov sumnjičavi otac ne može da porekne da Mina u njihov dom unosi bodrost i sreću.
Even Hayat's skeptical father can't deny the happiness that Mina brings to the family.

Otac ne može ubiti vlastitu djecu.
A father can't murder his own children.

Čak ni Hajatov sumnjičavi otac ne može da porekne da Mina u njihov dom unosi bodrost i sreću.
Even Hayat's skeptical father can't deny the liveliness and happiness that accompanies Mina into their home.

Otac ne može nikad biti ljut na svog sina.
A father can't get truly angry at his own lad.

Ni moj otac ne može da se vrati.
My father can't go back, either.

Otac ne može da priušti da plati dve svadbe.
Father cannot afford to pay for two weddings.

Dečakov otac ne može da dođe sebi.
The child's father couldn't restrain himself.

Da otac ne može da blagoslovi svoje dete, dugim žvotom.
That a father cannOt even bless his children With a long life.

Moj otac ne može da voli.
My father can't love.

Moj otac ne može nastaviti da nam pravi pakao od života ovako.
My father can't go on making all our lives a torment like this.

Tvoj otac ne može tako raditi!
Your father can't do this!

Otac ne može a da se ne pita o poslednjim danima svog sina.
A father can't help but wonder about his son's final days.

Moj… moj… moj otac ne može da ide u zatvor zvog ovoga.
My-- my-- my dad can't go to jail for this.

Moj otac ne može ponovo da umre!
My father cannot die!

Tvoj otac ne može bez mene.
Your father can't do without me.

Tvoj otac ne može skuhati vodu.
Your father can't boil water.

Ni otac ne može da ga smiri!
Even the Father can't rescue Him!

Ne, otac ne može da ostane.
No, the father can't stay.

Moj otac ne može, ima zmija!
My father cannot make it.-There are snakes!

Tvoj otac ne može ovdje živjeti, Ava.
Your father cannot live here, Ava.

Tvoj otac ne može prekinuti našu ljubav.
Your father can't stop our love.

Njen otac ne može da kontroliše njen život.
Her father couldn't control her life.

Moj otac ne može da donese pare, bolestan je.
My father can't bring it here, he is ill.