Sta znaci na Engleskom OTKRITI ISTINU - prevod na Енглеском

• find out the truth
• discover the truth
• to uncover the truth

Примери коришћења Otkriti istinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš otkriti istinu.
You must find the truth.

To je njegova odgovornost otkriti istinu.
It's his responsibility to uncover the truth.

Moram otkriti istinu.
I need to find the truth.

Moramo ispitati bogoslove i otkriti istinu.
We must question the seminarians and find the truth.

Možda ćemo otkriti istinu o našim vanzemaljskim precima kada postanemo vanzemaljci na Marsu.
Perhaps we will discover the truth about our alien ancestors when we become the extraterrestrials on Mars.

Ne sme nikad otkriti istinu.
She must never find out the truth.

Da sam prijavila nesreću policiji, oni bi verovatno otkriti istinu.
If I'd reported an accident to the police, they would have been bound to find out the truth.

Mi ćemo otkriti istinu.
We will find out the truth.

Za dobrobit i njega i Dolly, moramo otkriti istinu.
For both his and Dolly's sake, we must find out the truth.

Da ćemo otkriti istinu.
To we will discover the truth.

Tu kretnju treba da znamo da prepoznamo i imamo spremna daljnja pitanja kojima ćemo otkriti istinu.
This movement should be recognized and be prepared to further questions which we will discover the truth.

Bolje je otkriti istinu.
It's better to find the truth.

Da pokušamo otkriti istinu.
To try to find out the truth.

Ona oseća da mora otkriti istinu, bez obzira na cenu.
He vows to uncover the truth, no matter the cost.

Mi samo pokusavamo otkriti istinu.
We're only trying to find out the truth.

Ona oseća da mora otkriti istinu, bez obzira na cenu.
He knows he has to discover the truth, no matter what it costs.

Ona oseća da mora otkriti istinu, bez obzira na cenu.
She has to find out the truth, no matter what the cost.

Ona oseća da mora otkriti istinu, bez obzira na cenu.
He then sets off to uncover the truth, regardless of the cost.

Научите митове о губитку косе и откријте истину о овом проблему.
Learn the myths about hair loss and discover the truth about this problem.

Drugi su otkrili istinu o prošlosti svoje žene.
Others had discovered the truth of their wife's past.

Kora i Mako su otkrili istinu o Amonovom identitetu.
Korra and Mako have discovered the truth about Amon's identity.

Bil je otkrio istinu!
Bill had discovered the truth!

Ja, ja sam otkrio istinu!
I've uncovered the truth!

Zašto bi stali na put nekome ko je otkrio istinu?
How do you stop somebody who has discovered the truth?

Mora da je Doris saznala Da smo išli tamo i otkrila istinu.
Doris must have found out we went there and discovered the truth.

Posle si došao ti i otkrio istinu.
Then you came, and discovered the truth.

A onda, jednoga dana, neko je otkrio istinu.
But someone, somewhere, has uncovered the truth.

Napokon je 1978. mala grupa zaposlenih otkrila istinu.
Finally, in 1978 a small group of workers discovered the truth.

Једна је заснована на откривена истина, на основу аврамовском религија.
One is based on revealed truth, the basis of the Abrahamic religions.

Догмат је откривена Истина.
Dogma is immutable revealed truth.