Примери коришћења Ovaj otvor на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prošli su kroz ovaj otvor.
They pass through this opening.Ovaj otvor je kao kula od karata.
This shaft is like a house of cards.Možemo da pobegnemo kroz ovaj otvor.
We can escape through this vent.Ovaj otvor bi trebao da nas odvede tamo odakle smo došli.
This shaft should take us back to where we came from.Ali široke zavese prikrivaju ovaj otvor.
A wide bow covers this opening.Ovaj otvor vodi do druge strane zida, ali je premalen za mene.
This shaft leads to the other side of the wall. But it's too small for me.Ali široke zavese prikrivaju ovaj otvor.
A filler cap covers this opening.Ovaj otvor mora negde da vodi i mora da postoji neki mehanizam za otvaranje.
This hatch must lead somewhere and there must be some opening mechanism.Okey stavili su u ventilaciju kroz ovaj otvor.
Okay, they reached into the ceiling through this vent.Umetnite deblji deo u ovaj otvor. Automatski programira frekvenciju.
Insert the thick end into this opening… it will automatically program the frequency.Probilo je ovde, kod bara katrana,stvorilo je ovaj otvor.
It broke through here, at the Tar Pits,created this vent.Nekako je morao otvoriti ovaj otvor da izađe van.
So he would have had To open this hatch and go inside somehow.Negde tamo su zarobljeni ljudi. Ajrons,znaš li gde ovaj otvor vodi?
There are people trapped somewhere Irons,you know where this vent leads?Ne mogu izolovati ove vene ako ne držiš ovaj otvor zatvoren!
I can't isolate these veins unless you keep this hatch shut!Кроз овај отвор сада пролази мала ЛЕД лампица фењера.
Through this opening now the small LED lamp of the lantern bar is passed.Овај отвор се налази на месту пупка.
This opening is located on the navel site.Кроз овај отвор очног течности почиње да напусти око без препрека, нормално ИОП.
Through this opening intraocular fluid starts to leave the eye without obstacles, normal IOP.Кроз овај отвор, вратите шал с петљом натраг на десну страну тканине.
Through this opening, turn the loop scarf back to the right side of the fabric.Кроз један од ових отвора сада окрећете свој комад.
Through one of these openings you now turn your workpiece.Растојање између центра поклопца, а ових отвора не сме прелазити 20-25 мм.
The distance between the center of the lid, and these openings must not exceed 20-25 mm.Ми препоруцујемо да радимо на домацој мами револуцији да бисмо открили ове отворе.
We tip our hat to Work at Home Mom Revolution for spotting these openings.Овај отвор, тачније назван стома, мора бити повезан са врећом за сакупљање столице и замењује природни анус.
This opening, more correctly called a stoma, must be connected to a bag for stool collection and replaces the natural anus.Овај отвор, познат као полиниа( отворени простор воде окружен морским ледом), највећи је опажен у мору Ведделл од 1970-их.
This opening, known as a polynya, is the largest observed in the Weddell Sea since the 1970s.Овај отвор, познат као полиниа( отворени простор воде окружен морским ледом), највећи је опажен у мору Ведделл од 1970-их.
This opening, known as polinia(an open space of water surrounded by sea ice), is the largest observed in the Weddell Sea since the 1970s.Сматра се да су ови отвори били украшени завесама како би се ограничио приступ бочним апсидама.
These openings are thought to have been adorned with curtains to limit access to the side apses.Постоје и бројачи за неке од ових отвора, као што је Регаин Баланце могућност, која вам омогућава да повратите свој баланс и затворите рањивост.
There are also counters to some of these openings, such as the Regain Balance ability, which allows you to regain your balance and close the vulnerability.Без икаквих потешкоћа,радне пчеле пролазе кроз ове отворе, материца и трутови не могу да продру кроз решетку.
Without any difficulty,working bees pass through these openings; womb and drones cannot penetrate the separation grid.Потребно је да убаците специјални кључ у овај отвор, и лако можете да уклоните слот за СИМ картицу.
Ови отвори су где корени нерва из кичмене мождине излазе како би пренели информације са тела назад у ваш мозак.
These openings are where the nerve roots from your spinal cord exit in order to relay information from around the body back to your brain.
