Примери коришћења Ovde zauvek на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zaglavljen sam ovde zauvek.
Sada i ovde zauvek i svugde.
Now here forever and everywhere.Ne mogu ostati ovde zauvek.
Can't stay here forever.Ti treba da napravis dase on linija tamo pomera, ako neces naterace me da ostanem ovde zauvek.
I need you to make that needle over there move,cos if ou don't they will make me stay here for ever.Zaglavili smo ovde zauvek.
We're stuck here forever.
Људи такође преводе
Mogla bih ovde zauvek da ostanem.
I feel I could stay here forever.Ne mogu živeti ovde zauvek.
I can't live here forever.I živimo ovde zauvek bez nade.
We're gonna live here forever without hope.On ne može ostati ovde zauvek.
He can't stay here forever.Zaglavljena sam ovde zauvek… i usamljena tako dugo.
I was stuck there forever… and lonely for so long.Ne mogu da ostanem ovde zauvek.
I can't stay here forever.Ni večeras ni ikad više,inače bih ostala ovde zauvek.
I'm not going to play anymore. Not tonight, or any other night.Otherwise I'd be here for good.Ne ostaješ ovde zauvek.
You're not staying here forever.Možeš me držati zatvorenog ovde zauvek!
You can't keep me in here forever!Ali- nismo ovde zauvek.
But I-- we can't be there forever.Ljudi oko nas možda neće biti ovde zauvek.
Our elders might not be around forever.Mislimo da smo ovde zauvek.
We think we're here forever.Ne znam za te glasine,želim da ostanem ovde zauvek.
I don't want to leave the farm,I want to stay there forever.'.Ali on nece biti ovde zauvek, brate.
But he ain't going to be around forever, bro'.Klark, kada govorimo o tome,niko od nas nece biti ovde zauvek.
Clark, when it comes down to it,none of us are gonna be around forever.Ako me žele ostaviti ovde zauvek, ja se slažem.
If they wanna leave me in here forever, That's fine by me.Ne možeš da ostaneš ovde zauvek.
You can't stay here forever.On je zaglavljen ovde zauvek.
He is stuck here forever.Ne može da nas drži ovde zauvek.
She can't keep us here forever.Ne mozete ostati ovde zauvek.
You can't stay here forever.Ali ne možeš ostati ovde zauvek.
But you can't stay here for good.Mogao bih ostati ovde zauvek.
I coulda stayed in here forever.Ne možeš me držati ovde zauvek.
You can't keep me in here forever.Bicemo zaglavljeni ovde zauvek.
We will be stuck here for ever.Ne možete nas zadržati ovde zauvek.
You can't keep us here forever.
