Sta znaci na Engleskom OVIM LIKOM - prevod na Енглеском

• this guy
• this character
• this dude

Примери коришћења Ovim likom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa ovim likom?
What about that guy?

Oprezno sa ovim likom, on je advokat.
Careful with this guy, he's a lawyer.

To je jedna nota sa ovim likom.
It's one note with this dude.

Bio je ovde sa ovim likom, Rik Milerom.
He would have been with this guy, Rick Miller.

Par puta je bilo gusto sa ovim likom.
Had a few close calls with this guy.

U cemu je stvar sa ovim likom, Bobom Ribadovim?
What's the deal with this guy, Bob Rebadow?

Nekada sam bio prijatelj s' ovim likom.
I used to be friends with this guy.

Ti si za ovim likom.
You're after this guy.

Hej, druže, samo da završim sa ovim likom.
Hey, Buddy, Let Me Get Rid Of This Guy.

A šta je sa ovim likom ovde?
What about this guy over here?

Ne želim da imam više problema sa ovim likom.
I don't want no trouble with this guy.

A šta je sa ovim likom, Tata?
And what about that guy, Daddy?

Kažem ti. Nešto nije u redu sa ovim likom.
I'm telling you, something's not right with this guy.

Zaista bi da živiš ovde sa ovim likom, tom bebom i ovim jastozima?
Do you really wanna live here with this guy and that baby and these lobsters?

Ubila bih se da se nadjem sama sa ovim likom.
I would hate to find myself alone with this guy.

Ovde sam sa ovim likom.
I'm here with this guy.

Sigurna si da možeš da ostaneš s ovim likom?
Sure you will be all right alone with this character?

Zavrsio sam s ovim likom.
I'm done with this guy.

Eliote, obožavam tvoje izbore sa ovim likom.
Eliot, I am just loving the choices you're making. With this character.

Nagodi se sa ovim likom.
Make a deal with this guy.

Izvini,M. B., ali ja imam problem sa ovim likom.
British Accent Sorry, M.B., but I'm having trouble with this character.

Ti, ti si sa ovim likom?
You, uh, you with that guy?

Sada ti govorim, zabranjujem ti da imaš vezu s ovim likom.
So I'm telling you, I forbid you to get involved with that guy.

Sve su" izrodi" sa ovim likom.
Everything's"freaking" with this guy.

Mislim da postoji mogucnost da si isao u skolu sa ovim likom.
I think that there's a real possibility that you went to school with this guy.

Kakve veze ima moja buducnost sa ovim likom bez majice?
What does my future have to do with this dude with no shirt on?

I umesto da pomislim:„ Kako mogu da se poistovetim sa ovim likom?“.
And instead of thinking,"How can I personally identify with this character?".

Želim spavati s ovim likom.
I'm trying to sleep with this guy.

Ostavio nas je same, sa ovim likom.
He left us alone, with this guy.

Ne svidja mi se da budem sam sa ovim likom, u redu?
I don't like being alone with this guy, all right?