Sta znaci na Engleskom OVO NE MORA - prevod na Енглеском

• this doesn't have to
• this doesn't need
• this does not have to
• this should not

Примери коришћења Ovo ne mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo ne mora biti.
This doesn't have to be.

Momci, ovo ne mora da bude.
You guys, this doesn't have to be.

Ovo ne mora da eskalira.
This need not escalate.

Znate, ovo ne mora biti loše.
You know, this doesn't have to be bad.

Ovo ne mora biti kraj.
This doesn't have to be the end.

Gospodine, ovo ne mora da bude teže.
Sir, this doesn't have to be difficult.

Ovo ne mora da bude teško.
This doesn't have to be hard.

E pa sve ovo ne mora da bude tvoja prica.
This does not need to be your story.

Ovo ne mora da bude neprijatno.
This doesn't have to be awkward.

Da znaš, ovo ne mora biti neprijatno.
You know, it doesn't have to be unpleasant.

Ovo ne mora danas završiti.
This doesn't have to end after today.

Bože, Eni, ovo ne mora biti samo san.
My God, Annie, it doesn't have to only be a dream.

Ovo ne mora da ode dalje.
And this doesn't need to go any further.

Međutim, ovo ne mora da bude dugoročno pitanje.
But this should not be an issue on longer term.

Ovo ne mora da se odnoi na tebe.
This doesn't have to concern you.

Međutim, ovo ne mora da bude dugoročno pitanje.
However, this should not be a long term solution.

Ovo ne mora da promeni stvari.
This doesn't have to change things.

Ivan, ovo ne mora biti tako teško.
Ivan, this- this doesn't have to be that hard.

Ovo ne mora biti komplikovano.
This doesn't have to be complicated.

Gospodo, ovo ne mora da bude ovako komplikovano.
Gentlemen, this does not need to be this complicated.

Ovo ne mora biti komplicirano.
This doesn't have to be complicated.

Ovo ne mora biti tako teško.
This doesn't need to be that difficult.

Ovo ne mora da bude loša stvar.
This doesn't have to be a bad thing.

Ovo ne mora da bude u našem životu.
This doesn't have to be our life.

Ovo ne mora da se izmakne kontroli!
This does not have to go sideways!

Ovo ne mora da bude njegova sudbina.
This doesn't have to be his fate.

Ovo ne mora da bude ništa veliko….
This doesn't need to be anything big….

Ovo ne mora da uništi tvoj život.
This doesn't have to destroy your life.

Ovo ne mora biti jedan ili drugi.
This doesn't have to be one or the other.

Ovo ne mora da bude jedina opcija.
This does not have to be the only option.