Sta znaci na Engleskom OVU NAGRADU - prevod na Енглеском

• this award
• this prize
• this reward
• this bounty
• this decoration

Примери коришћења Ovu nagradu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko dodeljuje ovu nagradu?
Who grants this prize?

Ovu nagradu želeo bih da posvetim ocu i porodici Vučić iz malog sela Čipuljić iz kojeg su stanovnici uvek voleli Rusiju.
I would like to dedicate this decoration to my father and the Vucic family from a small village of Cipulic where the Serbs have always loved Russia as they love Serbia.

Moram uzeti ovu nagradu.
I must claim this bounty.

Mislim da možda… ne bi trebalo da prihvatiš ovu nagradu.
I'm thinking perhaps… you shouldn't accept this award.

Pravila za ovu nagradu su jednostavna.
The rules for this award are easy.

Gdje ste pokupili ovu nagradu?
Where'd you get this prize,?

Nisam očekivao ovu nagradu ali sam srećan zbog toga.
I didn't expect this prize so I am very happy to receive it.

Dakle oni zaslužuju ovu nagradu.
So they deserve this award.

Želim da posvetim ovu nagradu nekome veoma posebnom.
I want to dedicate this award to somebody very special.

Definitivno je zasluzio ovu nagradu.
He definitely deserved this award.

Zato ženke drže na oku ovu nagradu dok odmeravaju potencijalne partnere.
So females are keeping their eyes on this prize as they size up potential mates.

Ne mogu da prihvatim ovu nagradu.
I can't accept this award.

Nakon što sam dobio ovu nagradu, moj život se promenio.
After winning this prize, my life changed.

Iskreno, nisam očekivala ovu nagradu.
Really I didn't expect this prize.

Hvala ti, Gospode, za ovu nagradu koju si mi podario.
Thank you, thee, oh, Lord, for this bounty you have placed before me… Hmm.

Rekao sam ti da ne želim ovu nagradu.
I told you I didn't want this award.

Novak je prethodno dobijao ovu nagradu 2012, 2015. i 2016. godine.
Novak previously received this award in 2012, 2015 and 2016.

Ono što je rekao vezano za ovu nagradu.
The things he said about this prize.

Hvala vam za ovu nagradu.
Thank you for this award.

Šta je uradio da zasluži ovu nagradu?
What had he done to deserve this bounty?

Poslala ti je ovu nagradu.
She sent you this reward.

Šta je Obama učinio da zasluži ovu nagradu?
What has Obama done to deserve this prize?

Ste odabrani za ovu nagradu.
Been selected for this award.

Želim da se iskreno zahvalim Akademiji za ovu nagradu.
I want to thank the Academy truly… for this award.

Ste odabrani za ovu nagradu.
You have been selected for this award.

Ponosim se mojom Srbijom, koja je zaslužila ovu nagradu.
I am proud of Serbia which has deserved this decoration.

Počastvovani smo što primamo ovu nagradu u njegovo ime.
It's a great honor to receive this prize in her name.

Definitivno je zasluzio ovu nagradu.
He definitely deserves this award.

Ne mogu da prihvatim ovu nagradu.
I cannot accept this prize.

Da li ste čuli za ovu nagradu?
Have you heard about this reward?