Sta znaci na Engleskom OZBILJAN PROBLEM OVDE - prevod na Енглеском

• serious problem here
• real problem here

Примери коришћења Ozbiljan problem ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo ozbiljan problem ovde.
We got a real problem here.

Vidi, Gray, znam da se ne volimo mnogo, ali imamo ozbiljan problem ovde.
Look, Gray, I know we're not each other's biggest fans… but we got a serious problem here.

Imam ozbiljan problem ovde.
I got a serious problem here.

Mislim da imamo ozbiljan problem ovde.
I think we have a serious problem over there.

Imamo ozbiljan problem ovde.
We got a serious problem here.

Ali mi imamo ozbiljan problem ovde.
But we got a situation here.

Imamo ozbiljan problem ovde.
We have a serious problem here.

Momci, imam ozbiljan problem ovde!
Guys, I have a real problem here.

Moli, imamo ozbiljan problem ovde!
Molly, we have a serious problem down here.

Dame i gospodo, imamo veoma ozbiljan problem ovde u Central Sitiju.
Ladies and gentlemen, we've got a serious problem here in Central City.

Nema ozbiljnih problema ovde.
No real problems there.

Imamo dosta ozbiljnih problema ovde, Cook.
We've got a major problem here, cook.

Imamo ozbiljne probleme, ovde.
We've got a serious problem here.

Imamo ozbiljnih problema ovde u nuklearnoj elektrani.
We're having some serious problems down here at the power plant.

Vau, izgleda da još uvek imamo neke ozbiljne probleme ovde na srednjem istoku.
Wow, looks like we still got some serious trouble over there in the Middle East.

Uradio sam to jer je oko 70 odsto naših zaposlenih gej i imaju ozbiljnih problema ovde zbog toga- kaže Loti.
I did it specifically because roughly 70 percent of our employees here are gay, and they experience serious problems here because of this,” Lotti, who is straight, told The Intercept.

Имам озбиљан проблем овде.
I got like a serious problem here.

Имамо озбиљан проблем овде.
We got a real problem here.

Хеј, Дав, имамо озбиљан проблем овде.
Hey, Dov, we got a major situation here.

Колико је корупција озбиљан проблем овде у Русији у 2012, и шта ћете Ви урадити поводом тога?
How serious a problem do you think corruption is here in Russia in 2012 and what are you going to do about it?

Imamo ovde ozbiljan problem.
We've got a real problem here.

Imam ovde ozbiljan problem.
I got a serious situation here.

Ovde imamo ozbiljan problem!
We got a serious goddamn problem here.

Ovde postoji ozbiljan problem.
Something is seriously wrong here.

Ovde imamo ozbiljan problem, samo sam videla Troje Sarrazin na raspravi.
We have a serious problem here, I just spotted Troy Sarrazin in the audience.

Ovde je ozbiljniji problem druge vrste.
Here there is a serious emergency of another sort.

A ovde nastaju ozbiljni problemi.
And here we have a serious problem.

Ali, ovde imamo ozbiljne probleme.
But we have real issues here.

Видим овде озбиљан логички проблем.
There is a serious logical problem.