Sta znaci na Engleskom PANJA - prevod na Енглеском

• stump
• log
• tree
• block

Примери коришћења Panja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pored panja.
Past the stump.

Panja svom osoblju.
Attention, all personnel.

Vozi nas do panja!
Take us to the log!

Panja, Austrijanci su ovde!
Attention, the Austrians are here!

Pravo tamo kod panja.
Right there by the stump.

Nešto u obliku panja, jer to i jeste panj.
Something that shaped like a stump,'cause it's a stump..

Kao iverje iz borovog panja.
Like sparks out of a pine log.

Sada ih je napustio, sasekao u korenu, načinio poput panja palme, završio sa njima, tako da za njih nema ponovnog nastanka.
Now he has abandoned them, cut them off at the root, made them like a palm stump, done away with them so that they are no longer subject to future arising.

Kapetan ti je pokraj ovog panja.
Your Captain's over by that log.

Poput mesarskog panja, u sredini.
Like a butcher's block, in the center.

A iver ne pada daleko od panja.
The date never falls far from the tree.

Ključ je ispod panja kod vrata.
The key is underneath the tree stump by the door.

On je iver koji nije daleko pao od starog panja.
He is a chip off the ol' block.

Sam dobio O moj Bože činjenicu, da ako ne budemo do panja za 5 minuta ću baciti te van Crest.
I've got an Oh My God fact, that if we don't get to the stump in 5 minutes I'm going to throw you off the Crest.

Sve te mrtve ptice oko velikog starog panja.
All these dead birds around a-a-a big old stump.

Našao sam ovo pored panja u parku.
I got this by a tree stump in the park.

Treba da uzmeš ove konzerve i stavš ih u njega, a onda ga ostavi napolju pored panja.
It needs to have these canned goods put in it and then… placed outside near that stump.

Iver ne pada daleko od panja.
The apple does not fall far from the tree.

Mese- cima ti tražim da se otarasiš tog panja!
I've been asking you for months to get rid of that stump!

Na udaljenom kraju platoa postoji bunar pored panja drveta.
At the far end of the plateau there is a Well beside the stump of a tree.

Vec smo progurala sekcija vanjskopoliticki od panja.
We've already pushed through the foreign-policy section of the stump.

Moje šanse za dobivanje natrag na posao bi bio nula ako bih bio napustio s panja, tako da.
My chances of getting back on the job would've been zero if I'd been left with a stump, so.

Utovario im je pakete u auto i zaključio da je sve zajedno bilo zamornije od čupanja panja.
He loaded boxes and bags into their car and decided the entire event had been more exhausting than pulling a stump.

Davidova dinastija trebalo je da završi u osudi kao posečeno drvo, ali Izraelu je dato obećanje o novom izdanku koji izlazi iz panja.
The Davidic dynasty was to be cut down in judgment like a felled tree, but it was promised to Israel that a new sprout would shoot up from the stump.

Како направити цвјетњак из пања- савјети и тајне.
How to make a flower bed from the stump- tips and secrets.

У способним рукама и пању могу цветати. Занимљиве идеје трансформације.
In capable hands and stump can bloom. Interesting ideas of transformation.

Tvoja glava je na panju u ovome.
It's your head on the block over this.

Пуж 1 на пању( под маховином).
Snail 1 on a stump(under moss).

A umro je na dželatovom panju.
And he died on the executioner's block.

Dakle, care stari panju!
(WOMAN'S VOICE) Well, Old King Log?