Sta znaci na Engleskom PARAGRAFA - prevod na Енглеском

• paragraphs
• section
• paragraph

Примери коришћења Paragrafa на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema paragrafa za to.
There's no section on that.

Poslednjih nekoliko paragrafa.
The last few paragraphs.

Želim dva paragrafa o eksploziji.
I want two paragraphs for the Blotter.

Poslednjih nekoliko paragrafa.
The last several paragraphs.

Dva paragrafa na kulturnoj strani.
Two paragraphs on the theatrical page.

Uhapšeni ste zbog paragrafa 12?
Were you arrested on Section 12?

Dva mala paragrafa u dnu strane u Obzerveru.
Two small paragraphs down the page in the West London Observer.

Zaslužile smo više od jednog paragrafa.
Worth more than a paragraph.

U njemu se opisuje primena paragrafa 1-99 i on ima istu važnost kao ostali delovi ovog IFRS.
It describes the application of paragraphs 92-93 and has the same authority as the other parts of the IFRS.

Ubacite liste umesto nekih paragrafa.
Use lists instead of paragraphs.

Da bi bili usklađeni sa zahtevima paragrafa 23, prvi finansijski izveštaji entiteta u skladu sa IFRS treba da uključuju.
To comply with paragraph 23, an entity's first IFRS financial statements shall include.

Ubacite liste umesto nekih paragrafa.
Write in lists rather than paragraphs.

Vendele, procitaj prva 2 paragrafa sa strane 78, gde Ajsakson opisuje poboljšanja koja je aktivno slušanje donelo klijentima sa specijalnim potrebama.
Wendell, read the first two paragraphs on page 78, where Isaacson describes the improvement active listening brought to some special-needs clients.

Sve što trebamo je dva mala paragrafa.
All we need is two little paragraphs.

( a) izmene paragrafa 2 i dodatak paragrafa 13A, vezano za računovodstveno obuhvatanje transakcija u kojima entitet ne može posebno da identifikuje neku ili svu dobijenu robu ili usluge.
(a)amended paragraph 2 and added paragraph 13A in respect of the accounting for transactions in which the entity cannot identify specifically some or all of the goods or services received.

Ubacite liste umesto nekih paragrafa.
Try bulleted lists instead of paragraphs.

Da bi se zahtevi iz paragrafa 10 primenili na transakcije sa drugim stranama osim zaposlenih, treba da postoji oboriva pretpostavka da se fer vrednost dobijenih dobara ili usluga može pouzdano proceniti.
To apply the requirements of paragraph 10 to transactions with parties other than employees, there shall be a rebuttable presumption that the fair value of the goods or services received can be estimated reliably.

Pitao sam je za nekoliko prvih paragrafa.
I was talking about the first few paragraphs.

U oba slučaja, rekao je Evropski sud u utorak, došlo je do„ kršenja Člana 6, Paragrafa 1( pravo na pravedno suđenje u razumnom roku) Evropske konvencije o ljudskim pravima; i kršenja Člana 13( pravo na delotvoran pravni lek) Konvencije“.
In both cases, the European Court said on Tuesday, there had been"a violation of Article 6, section 1(right to a fair trial within a reasonable time) of the European Convention on Human Rights; and a violation of Article 13(right to an effective remedy) of the Convention".

Ja mogu da svedem ljudski život na 32 paragrafa.
I can sum up people's lives in 32 paragraphs.

Izgleda da ugovor koji su dobili, ima više paragrafa nego što su mislili.
Seems the contract they got that has a few more paragraphs in it that Will didn't thought it did.

Naši američki prijatelji predstavili su svoje predloge u vezi sa našim nacrtom rezolucije za Savet bezbednosti, koji sadrži 29 paragrafa.
Our American friends gave their suggestions for our draft Security Council resolution- twenty-nine paragraphs.

Tipicni izvestaj je skoro uvek razbijen u 3 paragrafa i pisan na sledeći način.
The typical auditors report is almost always broken into three paragraphs and written in the following fashion.

Palahnjuk vešto sakriva ovu činjencu od samog prvog paragrafa.
Indeed, they jump the shark right from the very first paragraph.

Zamislite kada bi ekspert sedeo iza vas dok ste kucali na papiru, i posle svakog paragrafa vam davao informacije o tome šta je dobro a šta nije.
Imagine if an expert sat behind you as you typed up a paper, and after every paragraph gave you feedback about what was good and what was bad.

Moji dragi Amerikanci, molimo uplatiti 50 centi za jos tri paragrafa.
My fellow Americans, please deposit 50 cents for three more paragraphs.

Pomoću GML-a dokument je označavan tagovima koji su definisali tekst u vidu paragrafa, zaglavlja, listi, tabela i ostalih elemenata.
Using GML, a document is marked up with tags that define what the text is, in terms of paragraphs, headers, lists, tables, and so forth.

Naši američki prijatelji predstavili su svoje predloge u vezi sa našim nacrtom rezolucije za Savet bezbednosti, koji sadrži 29 paragrafa.
Our American friends passed their proposals to our draft resolution of the Security Council- twenty-nine paragraphs.

Čak mi je i upis na blogu duži od tri ili četiri paragrafa postao previše.
Even a blog post of more than three or four paragraphs is too much to absorb.

Kao što Thurber kaže," Sa 60 koji mi bulje u lice dobio sam upalu strukture rečenica i sigurno očvršćavanje paragrafa.
As Thurber says,"With 60 staring me in the face…"I've developed inflammation of the sentence structure…- a definite hardening of the paragraph..