Sta znaci na Engleskom PEDESET MILIONA - prevod na Енглеском

• fifty million

Примери коришћења Pedeset miliona на Српском и њихови преводи на Енглески

Pedeset miliona ljudi je ugroženo.
50 million people are at risk.

Ja mislim da mu otac treba više nego pedeset miliona.
I'd say he needed a father more than 50 million.

Ili pedeset miliona pezeta u staroj valuti!
Fifty million pesetas in old currency!

Ovde je ugovor na sto pedeset miliona dolara.
There's a hundred and fifty million dollar deal on the table here.

Pedeset miliona obožavatelja, ne možeš pogriješiti.
Fifty million fans can't be wrong.

Zbog ovoga je usmrceno pedeset miliona ljudi( tako bar kaže istorija).
Fifty million were put to death- so says history.

Kako to sam autor kaže, svaki od njih predstavlja pedeset miliona ljudi.
As he puts it, each represents 50 million people.

Žele još pedeset miliona za zemljište.
They want another fifty million for the land.

Lujza Hej je autorka međunarodnog bestselera Moć je u vama, predavač metafizike i učitelj sa više od pedeset miliona knjiga prodatih širom sveta.
Hay is a metaphysical lecturer and teacher with more than 50 million books sold worldwide.

Otprilike pedeset miliona ljudi iz baze podataka.
You have 50 million people on the database.

Kolizija Gondvane i Laurazije, kojom je stvorena Pangea se, pak, desila za kraći vremenski period, za oko pedeset miliona godina.
Collision between Gondwana and Laurasia to form Pangea occurred in a relatively brief interval, about 50 million years long.

Pedeset miliona nas, na primer, živi u međugeneracijskim domaćinstvima.
Fifty million of us, for example, live in intergenerational households.

Od toga je četiri stotine i pedeset miliona u Africi i pet miliona u Južnoj Africi.
Four hundred and fifty million of them are in Africa, and five million of them are in South Africa.

Pod pretpostavkom da obolele osobe kiropraktora posećuju pet puta godišnje, to znači da je oko pedeset miliona ljudi odobrilo ovu vrstu lečenja.
Assuming that a person visits five times a year, about fifty million people have already endorsed chiropractic care.

Dosad je ovaj mjuzikl videlo preko pedeset miliona posetilaca- u 223 grada kao što su Tokio, Budimpešta, Sidnej, Rejkjavik, Oslo, Toronto, Madrid.
So far over fifty million spectators have seen this musical- in 223 towns, such as Tokyo, Budapest, Sidney, Reykjavik, Oslo, Toronto, Madrid.

Nikada mi ne bi palo na pamet da jedan covek može da se igra s verom pedeset miliona ljudi- sa drskošcu obijaca sefova.
It never occurred to me that one man could start to play with the faith of fifty million people--with the singlemindedness of a burglar blowing a safe.

Pedeset miliona evra koji su izvezeni, a tu je uključeno i 10, 5 miliona električne energije, zatim 12, 5 miliona robe koja je izvezena u decembru prošle godine, kada za međunarodne brendove nije važila taksa od 100 odsto.
EUR 50 million were exported, including 10.5 million of electricity, followed by 12.5 million of goods exported in December last year, when a 100% tax was not applicable to international brands.

Kolizija Azije i Indije se dešava poslednjih pedeset miliona godina, i ne pokazuje nikakve znake da će se uskoro završiti.
The collision between India and Asia has been going on for about 50 million years already and shows no signs of abating.

Lujza Hej je autorka međunarodnog bestselera Moć je u vama, predavač metafizike i učitelj sa više od pedeset miliona knjiga prodatih širom sveta.
International bestselling author Louise L. Hay is a metaphysical lecturer and teacher with more than 50 million books sold worldwide.

Ja ne govorim o onim Rusima koji su tamo u Evropi ostali, već o onim običnim, čije je ime pedeset miliona, i koje nas sto hiljada ljudi do sada najozbiljnije ni za šta nismo smatrali, koje naši mudri satirični časopisi još i danas ismevaju što ne briju brade.
That is, I am not speaking now of those Russians who have remained in Russia, those simple Russians whose name is fifty million, whom we hundred thousand to this day seriously regard as nobodies and whom our profound, satirical journals mock because they do not shave their beards.

Lujza Hej je autorka međunarodnog bestselera Moć je u vama, predavač metafizike i učitelj sa više od pedeset miliona knjiga prodatih širom sveta.
Louise Hay is the author of the international bestseller You Can Heal Your Life, a metaphysical lecturer and teacher with more than 50 million books sold worldwide.

Do sada je opredeljeno oko pedeset miliona dinara za izgradnju lokalnih puteva, a 20 miliona dinara od te invevsticije već ne možemo da realizujemo zbog nedonošenja odluke Skupštine opštine, zbog nedostatka kvoruma“, rekao je Petrović. Petrović je naveo da je„ jedina svetla tačka” to što rudnik„ Lece' potpisuje sporazum o aktiviranju, što znači bolje dane za 300 do 350 zaposlenih u tom rudniku.
So far, around fifty million dinars have been earmarked for the construction of local roads, while 20 million dinars out of the aforementioned sum can't be used now, because the Municipal Assembly, due to lack of forum, didn't reach a decision on the issue”, Mr. Petrovic said Mr. Petrovic said that"the only bright spot" was that the“Lece” mine was to sign the agreement on its re-activation, which meant better days for 300 to 350 employees of the mine.

Lujza Hej je autorka međunarodnog bestselera Moć je u vama, predavač metafizike i učitelj sa više od pedeset miliona knjiga prodatih širom sveta.
About the Author Louise Hay, the author of the international bestseller'You can Heal Your Life, is a metaphysical lecturer and teacher with more than 50 million books sold worldwide.

Osobi koja sluša Norveški black metal teško će se dopasti nova pesma od Dare Bubamare pa makar imala i pedeset miliona pregleda, ali zato će obratiti pažnju na pesmu benda Mayhem koja ima preko milion pregleda.
The person who is listening to the Norwegian black metal will hardly like a new song from some pop artist even if he has fifty million views, but he will pay attention to the Mayhem band that has over one million views.

Taj zakon, ipak, nije sprečio mladog Elisona da na svoj dvadeset i prvi rođendan, kao naslednik svog pretka Sibrajta, postane vlasnik imovine od četiri stotine i pedeset miliona dolara.
This act did not prevent young Ellison, upon his twenty-first birth-day, from entering into possession, as the heir of his ancestor, Seabright, of a fortune of four hundred and fifty millions of dollars.

Prema rezultatima Upitnika o društveno odgovornom poslovanju Foruma za odgovorno poslovanje, više od milijardu i dvesta pedeset miliona dinara uložile su kompanije u društveno odgovorno poslovanje tokom 2016.
According to the results of the Questionnaire on Corporate Social Responsibility of the Responsible Business Forum, companies invested more than a billion and two hundred and fifty million euros in socially responsible operations during 2016.

Taj zakon, ipak, nije sprečio mladog Elisona da na svoj dvadeset i prvi rođendan, kao naslednik svog pretka Sibrajta, postane vlasnik imovine od četiri stotine i pedeset miliona dolara.
This act, however, did not prevent young Ellison from entering into possession, on his twenty-first birthday, as the heir of his ancestor Seabright, of a fortune of four hundred and fifty millions of dollars.

Predviđa se da, uz održivo angažovanje na prevenciji saobraćajnih nezgoda na putevima, u deceniji od 2011. do 2020. godine, može da se spreči stradanje pet miliona života i pedeset miliona teško povređenih, kao i da se uštedi više od 3 triliona dolara društvenih troškova.
The Decade of Action has been proposed for a 50% reduction in the forecast level of fatalities by 2020 which could avoid 5 million deaths, 50 million injuries and save $3 trillion in social costs.

Godine- ČAK 250 STOČARA IZ SIROMAŠNE MEDVEĐE JAVILO SE ZA UVOZ RASNIH GOVEDA15. Januar 2011. MEDVEĐA- Oko 250 poljoprivrednika iz Medveđe, koja je jedna od najsiromašnijih opština u Srbiji, prijavilo se za program kupovine rasnih krava iz Austrije, vredan oko pedeset miliona dinara.
January 2011. AS MANY AS 250 CATTLE-BREEDERS FROM POOR MEDVEDJA REPORTED THEMSELVES FOR IMPORTING PUREBRED CATTLE Medvedja- Around 250 farmers from Medvedja, which is one of the poorest municipalities in Serbia, reported themselves for participating in the program for purchasing purebred cows from Austria, the value of which is around fifty million dinars.

Педесет милиона продатих књига.
Fifty million albums sold.