Sta znaci na Engleskom PEJZAŽA - prevod na Енглеском

• landscape
• scenery
• landscapes

Примери коришћења Pejzaža на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam slikar pejzaža.
I'm a landscape artist.

Promena pejzaža je ciklična.
Landscape changes are a cyclical process.

Želim promjenu pejzaža.
I want a change of scenery.

Deo je pejzaža koji čine naša sela i gradovi.
It's part of the landscape of our towns and cities.

To postane deo pejzaža.
It becomes part of the landscape.

Za razliku od pejzaža, ljude treba ubediti da vam poziraju.
Unlike landscapes, people need to be persuaded to sit for you.

Hitler je bio slikar pejzaža.
Hitler was a landscape painter.

Jer nema boljeg pejzaža od ovog ovde.
Cause there is no better scenery than this.

Pokušaj da vidiš više od pejzaža.
Try to see beyond the landscape.

Dosta prirode i pejzaža za magazine.
A lot of nature and scenery for the magazines.

Nikada mi nije bilo dosta tog pejzaža.
I can never ever get enough of this landscape.

Neki od najlepših pejzaža u ovom delu Meksika.
Some of the most beautiful scenery in this part of Mexico.

Divio sam se lepoti pejzaža.
I was admiring the beauty of the landscape.

Ova bogata raznovrsnost pejzaža postoji samo na jednoj planeti.
This rich variety of landscapes is found only on one planet.

Ali još nešto je uticalo na promenu pejzaža.
And something else has changed the scenery.

To sam ja, koji sam bio deo pejzaža koji sam crtao.".
It is I myself, who was part of the landscape I painted.".

To je neka vrsta moje kaubojske panorame pejzaža.
It's kind of my western landscape panorama.

Ali ja sam trebao promjenu pejzaža pa sam došao na zemlju.
But I needed a change of scenery so I came to the country.

Samo su jednom ljudi stigli do ovog divljeg pejzaža.
Only once have prospectors gained access to this barren landscape.

A, evo ovde pejzaža, izvora inspiracija pravih umetnika.
Ah! Here's the landscape that has served to inspire many true artists.

Od radova je priložio„ više pejzaža i portreta“.
He hopes to paint“a lot more landscapes and portraits.

Samo… Ima dosta pejzaža, i stvari iz tatinog pogrebnog doma.
It's just… a lot of landscapes and stuff from my dad's funeral home.

Inspirišu me mnoge stvari od pejzaža do tkanine.
I'm inspired by many things, from landscapes to textiles.

Pored toga, on je slikar pejzaža, a zanima ga i unutrašnji dizajn kuhinja.
Aside from that, he is a landscape painter with an interest in kitchen interior design.

Videli smo mnogo poznatih građevina, prelepih pejzaža i prelepu prirodu.
But we are seeing some beautiful landscapes and nature.

Ovaj ambijent, grubost pejzaža okrutnost klime, stalne tenzije u svemu.
This environment, the violence of the landscape the cruelty of the climate, the continuous tension in everything.

Dve nedelje besplatne hrane, izvrsnog pejzaža, i to besplatno.
A fortnight of free food, exquisite scenery and no bills.

Na severu Kostarike, plaža je opet ispred još jednog karipskog pejzaža.
To the north of Costa Rica, the beach is front yet another Caribbean landscape.

Ubacivanje portreta u knjigu pejzaža je baš ono što knjizi treba.
Placing a portrait in a book of landscapes is exactly what the book needs.

I tako sam na levoj strani uzeo hrapavost preuzetu iz mnogih pejzaža.
So on the left, I took the roughness copied from many landscapes.