Sta znaci na Engleskom PETAR JE BIO - prevod na Енглеском

• peter was

Примери коришћења Petar je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Petar je bio uz nju.
Peter was with her.

U onoj točki u kojoj je mislio da je jak, Petar je bio slab;
It was on the point where he thought himself strong that Peter was weak;

Petar je bio takav.
Peter was like that.

Kada su došli neprijatelji da odvedu Isusa, Petar je bio spreman da im odseče glave.
When the soldiers came to arrest Jesus, Peter was ready with his sword.

Petar je bio presrećan.
Peter was SO HAPPY.

Kada su došli neprijatelji da odvedu Isusa, Petar je bio spreman da im odseče glave.
And when their enemies came to take Jesus away, Peter was ready to cut off their heads.

Petar je bio iznenađen.
Peter was also surprised.

Na dan Pedesetnice, posle silaska Duha koji je došao da živi u srcima vernika( Dela 2), Petar je bio hrabri lav vere i nikada se nije uplašio da javno ispovedi svog Gospoda.
After the coming of the Spirit at Pentecost to live in the hearts of believers(Acts 2), Peter was a valiant lion of faith, never again fearing to proclaim His Lord.

Petar je bio zaljubljen u vas.
Peter was in love with you--.

Kasnije vidimo da je među učenicima više puta došlo do rasprave o tome ko će biti najveći, a Petar je bio jedan od njih, i mislio je da ima pravo na prvo mesto.
We see later on, more than once, that among the disciples there was a questioning who should be the greatest, and Peter was one of them, and he thought he had a right to the very first place.

Sveti Petar je bio zec.
St. Peter was a rabbit.

Petar je bio sve što sam htjela.
Peter was all I wanted.

Sveti Petar je bio ribar.
St. Peter was a fisherman.

Petar je bio čovek potpune predanosti;
Peter was a man of absolute surrender;

Sveti Petar je bio ribar.
Simon Peter was a Fisherman.

Petar je bio sjajan čovek, odani Isusov sledbenik.
Peter was a bold follower of Jesus.

Međutim Petar je bio obeshrabren.
But Peter was discouraged.

Petar je bio sjajan čovek, odani Isusov sledbenik.
Peter was a good, sincere, follower of Jesus.

Međutim Petar je bio obeshrabren.
And Peter was discouraged.

Petar je bio sjajan čovek, odani Isusov sledbenik.
Peter was a friend and extremely committed follower of Jesus.

Sveti Petar je bio ribar.
The Apostle Peter was a fisherman.

Petar je bio čovek potpune predanosti; ostavio je sve da bi sledio Isusa.
Peter was a disciple who actually left everything to follow Jesus.

Međutim Petar je bio obeshrabren.
But Peter was disheartened.

Ujak petar je bio kustos Holandskog Kraljevskog Muzeja u Roterdamu.
Uncle Peter was curator of the Royal Netherlands Museum in Rotterdam.

Onda, Petar je bio čovek velike duhovne pronicljivosti.
So Peter was a man of spiritual insight.

Petar je bio zapravo smešno, ali on ne bi dozvolio da dođe do reči u nasatice.
Peter was actually funny, but he wouldn't let me get a word in edgewise.

Zatim, Petar je bio spreman da se oslobodi svoga ja; i to je moja poslednja tačka.
Now Peter was prepared for deliverance from self, and that is my last thought.

Petar je bio prevaren u nekoliko slučajeva koji su zapisani u Svetom pismu, a ne zna se koliko još puta u onima koji nisu zapisani.
Peter was tricked a few times that were recorded in Scripture, and we do not know how many other times that were not recorded.

Петар је био најбољи Исусов следбеник.
Peter was one of Jesus' closest followers.

Свети Апостол Петар је био први Епископ римски.
Pope St. Peter was the first Bishop of Rome.