Sta znaci na Engleskom PETRO POROŠENKO - prevod na Енглеском

• petro poroshenko
• pyotr poroshenko

Примери коришћења Petro porošenko на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov rival, aktuelni predsednik Petro Porošenko, dobio je samo 25%.
His rival, incumbent Petro Poroshenko, received just 25%.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko uveo je sankcije za pet banaka sa ruskim kapitalom koje rade u Ukrajini.
Ukrainian President Petro Poroshenko has placed sanctions on five Russian state-owned banks operating in Ukraine.

Što se tiče Minskih sporazuma, mislim da ukrajinska vlada i predsednik Petro Porošenko lično žele da ih sahrane.
On the Minsk agreements, I believe that the Ukrainian government and President Poroshenko personally want them dead.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko upozorava na mogućnost sveopšteg rata sa Rusijom.
Ukrainian President Petro Poroshenko has warned of imminent all-out war with Russia.

Tokom zasedanja ukrajinskog Saveta za nacionalnu bezbednost i odbranu, predsednik Petro Porošenko opisao je rusku akciju„ ničim izazvanom i ludom".
During a meeting of Ukraine's National Security and Defence Council, President Poroshenko described the Russian actions as“unprovoked and crazy”.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko optužio je Rusiju za„ direktnu i otvorenu agresiju“.
Ukrainian President Petro Poroshenko has accused Russia of“direct, overt aggression against Ukraine”.

Ukrajina prebacuje desantno-jurišne jedinice na obalu Azovskog i Crnog mora, izjavio je ukrajinski predsednik Petro Porošenko tokom posete delu Donjecke oblasti koji je pod kontrolom Kijeva.
Kiev is moving parachute units to the sea coast of Azov and the Black Sea, stated Ukrainian President Pyotr Poroshenko during his visit to the part of the Donetsk region controlled by Ukrainian authorities.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko uveo je sankcije za pet banaka sa ruskim kapitalom koje rade u Ukrajini.
Ukrainian President Petro Poroshenko has imposed sanctions on five banks with Russian capital functioning in Ukraine.

Aktuelni ukrajinski predsednik Petro Porošenko priznao je poraz.
Just moments ago Ukraine President Petro Poroshenko conceded defeat.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko je danas rekao da se prekid vatre u istočnoj Ukrajini poštuje već nedelju dana.
Ukrainian President Petro Poroshenko praises the fact that a ceasefire in Donbass has been observed for a week.

Navršilo se dve godine od kako je Petro Porošenko izabran za predsednika Ukrajine.
Two years ago, Petro Poroshenko became the president of Ukraine.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko je danas rekao da se prekid vatre u istočnoj Ukrajini poštuje već nedelju dana.
Ukrainian President Petro Poroshenko said Saturday that the cease-fire in eastern Ukraine had been respected for a week.

Sadašnji predsednik Ukrajine, Petro Porošenko, je zauzeo 5. mesto sa samo 1%( 538 glasova).
The current president of Ukraine, Petro Poroshenko, took 5th place with only 1%(538 votes).

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko je ubistvo bivšeg ruskog poslanika Denisa Voronjenkova okarakterisao kao" čin državnog terorizma od strane Rusije".
Ukrainian President Petro Poroshenko described Voronenkov's murder as an act of Russian"state terrorism".

Ruski premijer Dmitrij Medvedev smatra da ukrajinski predsednik Petro Porošenko nema nikakve šanse da pobedi na predsedničkim izborima koji bi trebalo da se održe sledeće godine.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev believes Ukrainian President Pyotr Poroshenko has no chances of winning the next year's presidential election.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko potpisao je zakon o stvaranju zajedničke vojne jedinice Ukrajine, Poljske i Litvanije.
Ukrainian President Petro Poroshenko has ratified a law establishing a common military force with Poland and Lithuania.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko obraća se Parlamentarnoj skupštini Saveta Evrope u Strazburu, 26. juna 2014.
Ukraine's President Petro Poroshenko addresses the Parliamentary Assembly of the Council of Europe in Strasbourg on June 26, 2014.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko uveo je sankcije za pet banaka sa ruskim kapitalom koje rade u Ukrajini.
Ukrainian President Pyotr Poroshenko imposed sanctions against five banks with Russian state capital operating on the Ukrainian market.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko osudio je ubistvo Nemcova, nazvavši tog aktivistu" mostom" izmedju Ukrajine i Rusije.
Ukrainian President Petro Poroshenko on Saturday decried Nemtsov's murder, calling him a“bridge” between Ukraine and Russia.

Kancelarija predsednika Ukrajine Petro Porošenko odbacila je izjavu Timošenko i nazvala je to„ samo još jednom lažnom pričom.“.
The office of Ukraine's president Petro Poroshenko denied Tymoshenko's statement and called it“just another fake story.”.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko potpisao je zakon o stvaranju zajedničke vojne jedinice Ukrajine, Poljske i Litvanije.
Ukraine President Petro Poroshenko has signed a law ratifying the creation of a joint military unit with Poland and Lithuania.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko potpisao je zakon o stvaranju zajedničke vojne jedinice Ukrajine, Poljske i Litvanije.
Ukrainian President Petro Poroshenko signed a law which established a joint military brigade between Ukraine, Lithuania, and Poland.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko optužio je danas Rusiju da je„ podstrekač i glavni učesnik“ sukoba na istoku Ukrajine.
Ukrainian President Petro Poroshenko is lambasting Russia for being“the instigator and major participant” in the conflict in eastern Ukraine.

Председник Петро Порошенко зна за постојање„ ескадрона смрти“.
President Petro Poroshenko knows about the existence of“death squads”.

Украјински председник Петро Порошенко је идентификован у документима Стејт департмента као доушник САД од 2006. године.
Ukrainian President Petro Poroshenko is identified in State Department documents as an informant for the US since 2006.

Украјински политичари не искључују да је председник Петро Порошенко био тај који је наредио да се обори Боинг 777, лет МХ17, изнад Донбаса.
Ukrainian politicians do not exclude that it was President Petro Poroshenko who ordered to shoot down Boeing 777, Flight MH17, over the Donbass.

Украјински предсједник Петро Порошенко распустио је парламент 27. августа и сазвао пријевремене парламентарне изборе за 26. октобар.
Ukrainian President Petro Poroshenko dismissed the country's parliament on August 25 and called parliamentary elections for October 26.

Новембар- Председник Украјине Петро Порошенко потписао је указ којим се уводи ратно стање у земљи након сукоба руских и украјинских бродова код Керчког пролаза.
Ukrainian president Petro Poroshenko declares martial law after Russian forces seize three ships in the disputed Kerch Strait near Crimea.

Како је Петро Порошенко могао да повећа своју имовину, пошто је био на челу државе?
How Petro Poroshenko was able to increase own assets, being in the chair of the president?

Украјински председник Петро Порошенко потписао је допуну закона о кинематографији којoм се забрањује приказивање руских филмова и телевизијских програма снимљених након 1. јануара 2014. године.
Ukrainian President Petro Poroshenko signs legislation banning all Russian films made after January 1, 2014.