Sta znaci na Engleskom PLANU - prevod na Енглеском

• plan
• schedule
• agenda
• scheme
• planned
• plans
• planning
• scheduled

Примери коришћења Planu на Српском и њихови преводи на Енглески

Našem planu.
Our plan.

O mom planu protiv njih?
About my plans against them?

Da, o tvom planu.
Oh, your scheme.

U planu A, ona je bila mrtva.
In plan A, she was dead.

To je u planu.
It's on the schedule.

O svom planu da oženi Kitty.
Of his plans to marry Kitty.

Isporuka po planu.
Delivery on schedule.

Po planu, Džimi nam je pisao.
As planned, Jimmy wrote to us.

Sve ide po planu.
It's all going to plan.

U mom planu, mi smo bez kaiševa.
In my plan, we are beltless.

On nije u planu.
He's not on the schedule.

Prema planu uprkos lošem vremenu.
Respected schedule despite the bad weather.

Sve ide po planu.
All goes according to schedule.

Nismo imali u planu turneje ili nešto slično.
We're not planning on touring or anything.

Seks nije bio u planu.
Sex was not on the agenda.

Šta je u planu za danas?
So, what's on the agenda for today?

Protivno je Božijem planu.
It's against God's plan.

Šta nije u planu za danas?
What is not on the schedule today?

Sve je išlo po planu.
Everything was going as planned.

I u tom planu, ljubav nije bila zatražena od tebe.
And in that plan, love was not asked of you.

Leševi mi nisu u planu.
A corpse is not on the agenda.

Nije za sada u planu, ali možda u budućnosti.
This isn't currently planned, but perhaps in the future.

Ubistvo nije bilo u planu.
Murder wasn't on the agenda.

U planu ne vidim ništa o testiranju nad životinjama.
I don't see anything in the agenda about animal testing.

U 8: 15 h, tačno prema planu.
At 8:15, right on schedule.

O tebi i tvom planu možemo razgovarati kad je vratim ovdje.
We can talk about you and your agenda when I get her back here safely.

Mnogo preispitivanja na ovom planu.
A lot of delays on this scheme.

Takav sastanak nije u našem planu, niti će se dogoditi.
Neither is such an event on our agenda, nor will it happen.

Ali Džefri se razvija po planu.
But Geoffrey's developing on schedule.

Onda se, prema vašem planu, sakrio u španski kovčeg.
Then following your scheme, Edward Clayton conceal himself inside the Spanish Chest.