Sta znaci na Engleskom POKAZIVAČ - prevod na Енглеском

• pointer
• indicator

Примери коришћења Pokazivač на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako su pomerili pokazivač?
How did they move the pointer?

Ti- oh… Ovaj pokazivač je nedefinirana.
You-- oh… this pointer is undefined.

Margaret mi je dala pokazivač.
Margaret gave me the pointer.

Povećaj pokazivač podataka( tako da pokazuje na sledeću ćeliju, za jedno mesto desno od trenutne).
Increment the data pointer(to point to the next cell to the right).

Netko ima laserski pokazivač.
Somebody's got a laser pointer.

Nemam pokazivač sa sobom, ali da li vidite zeleno, nešto kao kvadrat ili trapezoid?
I don't have a pointer here, but you see the green, sort of rectangle or trapezoid?

Mogu da dodirnem i zadržim da bih dobila laserski pokazivač.
I can tap and hold to get a laser pointer.

Ako je u sredini, morate da promenite pokazivač kod prethodnog unosa.
If it's in the middle, you have to change the pointer of a previous entry.

Zapis x[ i] može takođe biti korišćen kada je x pokazivač;
The array-subscript notation x[i]can also be used when x is a pointer;

Sledeće Pretvorite svoj miš u laserski pokazivač tokom PowerPoint prezentacije.
You can turn your mouse into a laser pointer for a powerpoint presentation.

Dok je žurio iz mašine, bacio je poslednji pogled na pokazivač.
As he jumped out of the machine, he caught a last glimpse of the indicator.

Njegov pokazivač je konvertovan u tip* koji ne vraća nikakvu vrednost; terminacija njegovog procesa je izvršena izlaznim kodom 0.".
His pointer has been cast to void*; his process has terminated with exit code 0.".

Jer ako se radi o prvom unosu, morate da promenite pokazivač na prvi unos.
Because if it's the first entry, you have to change the pointer to the first entry.

Dataset takođe uključuje i pokazivač na izvor podataka i druge informacije koje se koriste za izvršavanje upita.
A data set also includes a pointer to the data source and other information used when the query executes.

Jednostruke povezane liste imaju čvorove koji sadrže samo vrednost i pokazivač na sledeći čvor.
Linked lists consists of nodes containing both a value and a pointer to the next node.

Čvor takođe može da sadrži pokazivač na svog roditelja čvora kao i indikator da li je čvor markiran na kraju reč.
A node may also have a pointer to its parent node as well as an indicator as to whether or not the node marks the end of a word.

Možete da otkrivate elemente koji su interaktivni tako što ćete premestiti pokazivač miša se koristi u izveštaju.
You can discover which elements are interactive by moving your mouse pointer around the report.

Da biste uklonili opcionalni odeljak, korisnik pomera pokazivač preko sekcije dok se ne pojavi na dugme narandžaste priručnog menija u gornjem levom uglu.
To remove an optional section, users move their pointer over the section until an orange shortcut menu button appears in the upper-left corner.

Nakon što status određeno vreme bude„ Neaktivan“, Skype za posao će nastaviti da prikazuje žuti pokazivač statusa i rečenicu„ Nisam tu“.
After your status has been“Inactive” for a period of time, Lync continues to show the yellow status indicator and displays the word“Away.”.

Neke implementacije postavljaju vrednost ćelije i pokazivač na 0, neke postavljaju na vrednost EOF konstante u C-u( u praksi je to uglavnom- 1), neke ostave vrednost nepromenjenu.
Some implementations set the cell at the pointer to 0, some set it to the C constant EOF(in practice this is usually -1), some leave the cell's value unchanged.

Nemojte kliknuti nigde drugde na stranici, pronađite tekst koji želite da oblikujete i prevucite pokazivač miša u obliku četkice preko tog teksta.
Without clicking anywhere else on the page, find the text you want to format and drag the paintbrush-shaped mouse pointer over the text.

Kada se pokazivač pomeri izvan granica niza, neke implementacije prikazuju poruku greške, neke pokušavaju da dinamički prošire niz, neke ne primećuju prekoračenje i proizvode nedefinisano ponašanje, dok neke pomeraju pokazivač na suprotnu stranu niza.
When the pointer moves outside the bounds of the array, some implementations will give an error message, some will try to extend the array dynamically, some will not notice and will produce undefined behavior, and a few will move the pointer to the opposite end of the array.

U klasičnoj distribuciji, niz se sastoji od 30000 ćelija i pokazivač počinje na prvoj ćeliji na levoj strani niza.
In the classic distribution, the array has 30,000 cells, and the pointer begins at the leftmost cell.

Dok se grbavi mesec i zvezda petokraka valjaju po slomljenom nebu prepunom modrica, čujte moj glas i poslušajte moj poziv, a duhovi koji su ovde prisutni neka se jave i pomere pokazivač na" da".
By the gibbous moon and the five-pointed star, while the sky is bruised and broken, hear my voice and heed my call, any spirits present make yourselves known, and move the pointer to yes.

Takođe je poželjno da s vremena na vreme proverite pokazivač pritiska centralnog grejanja u vašoj kući.
You may also be advised by your installer to check the central heating pressure gauge in your house from time to time.

Ako ne pomerite miš ili ne koristite tastaturu određeni vremenski period, Lync prikazuje žuti pokazivač statusa i reč„ Neaktivan“.
If you've not taken a mouse or keyboard action on your computer for a specified period of time, Lync displays a yellow status indicator and the word“Inactive.”.

KUM se razlikuje od SMM u tome što dozvoljava samo invertibilne pokazivače: za svaki pokazivač od čvora x do čvora y, inverzibilni pokazivač od y do x mora biti prisutan.
KUM differs from SMM in allowing only invertible pointers: for every pointer from a node x to a node y, an inverse pointer from y to x must be present.

Ako ne pomerite miša ili ne koristite tastaturu određeni vremenski period, Skype za posao prikazuje žuti pokazivač statusa i reč„ Neaktivan“.
If you've not taken a mouse or keyboard action on your computer for a specified period of time, Lync displays a yellow status indicator and the word“Inactive.”.

U stvari, ako obrnete osnovu slike, to jest ako posmatrate tamna polja ovde, zaboravio sam da tražim pokazivač, ali ako obrnete, videćete mnogo malih delfina. Uzgred, i studenti na Kalteku vide samo delfine. To se zasniva na iskustvu.
But in fact, if you reversed the figure ground-- in other words, the dark areas here-- I forgot to ask for a pointer-- but if you reverse it, you will see a whole series of little dolphins. By the way, if you're also a student at CalTech-- they also tend to just see the dolphins. It's based on experience.

Ako ne pomerite miša ili ne koristite tastaturu određeni vremenski period, Skype za posao prikazuje žuti pokazivač statusa i reč„ Neaktivan“.
If you haven't moved your mouse or taken a keyboard action on your computer for a specified period of time, Skype for Business displays a yellow status indicator and the word“Inactive.”.