Sta znaci na Engleskom POKRENE - prevod na Енглеском

• starts
• moves
• launch
• triggers
• initiate
• run
• move
• start
• launches
• trigger
• moving
• starting

Примери коришћења Pokrene на Српском и њихови преводи на Енглески

Motor pokrene.
Engine Starts.

Odjednom se ceo asteroid Eros pokrene.
Suddenly, Eros, the entire asteroid, moves.

To mi pokrene dušu.
It moves me to my soul.

Smijeha[ motor pokrene].
Laughing[engine starts].

Neka pokrene ovu stvar.
Get this thing moving.

Nek' ti se telo pokrene.".
Now get your body moving.

Motor pokrene[ musicblaring][ navijanja].
Engine starts[music blaring][cheering].

Sranje…[ Van motor pokrene].
Shit…[van engine starts].

Šta treba da te pokrene, ti rogata životinjo?
What does it take to make you move, you bovine crab?

George, ako mu otkažem, možda opet pokrene razvod.
George, if I put him off, he might start the divorce business again.

Svako ko pokrene posao, želi da uspe u tome.
Everyone who starts a business wants to be successful at it.

Će moći da pokrene igru.
It is possible that he will start the game.

Ako neko pokrene sajber napad, kako da ga odbijemo?
If somebody launches a cyber attack, how do we deter them?

A unutrašnji konflikt pokrene napad.
The internal conflict triggers a seizure.

Neka vas njegov duh pokrene da mu u slozi zajedno služite.
May his spirit move you to serve him in harmony together.

Treba mi neko da ode tamo i ponovo pokrene taj brod.
I need someone to go over there and get that fuel ship moving again.

Kad dune vetar i pokrene pesak, to je zbogom izvorima.
That wind blows, and the sand moves, it's goodbye water holes.

I svakih 26 miliona godina ona pokrene katastrofu.
And every 26 million years, it triggers a disaster.

Ženina kola su nameštena da eksplodiraju sledeći put kada ih pokrene.
The wife's car is rigged to blow the next time she starts it.

Možda ovo pokrene nešto.
Maybe this could trigger something.

Ako je sve ovo tačno, zašto to nije dovoljno da nas pokrene?
If all this is true, why isn't that sufficient to obtain us moving?

Nikad ne znaš šta pokrene ove ljude na takav korak.
You never know what triggers these guys to take the big step.

Postaraj se da generator u donjoj sobi pokrene napravu.
Ensure that the power generator in the room below triggers the device.

Kada se cijelo selo pokrene… to je sigurno invazija.
When the entire village moves… this is necessarily an invasion.

Samo sam izjavio da ne možete naterati nikog da pokrene taj voz.
I'm on y stating that you cannot force anyone to take that run.

Neka onaj koji želi da pokrene svet prvo pokrene sebe.
Let him that would save the world first move himself.

Koja vrsta ludaka drži avion u dvorištu i pokrene ga?
What kind of a nut keeps an aeroplane, and actually starts it, in his backyard?

Uvek ima neki borac koji pokrene akciju, ali ništa.
There is always some fighter that starts the action, but nothing.

Postoji nekoliko stvari koje svaki preduzetnik treba da zna pre nego što pokrene biznis.
There are some things that every entrepreneur should know before starting a business.

Neka onaj koji želi da pokrene svet prvo pokrene sebe.
Let him who would move the world, first move himself.”.