Sta znaci na Engleskom POKUŠAVALA SAM - prevod na Енглеском

• i was trying
• i tried
• i've tried
• i've been tryin
• i was attempting
• i have tried
• i try
• i had tried
• i was tryin
• i sought

Примери коришћења Pokušavala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušavala sam.
I was trying.

Mislim, pokušavala sam!
I've tried to!

Pokušavala sam.
I've tried but.

Sve te godine, pokušavala sam da se setim.
All these years, I… I've tried to remember.

Pokušavala sam.
I was trying to.

Čitav njegov život pokušavala sam da učinim jednu stvar.
All his life. I've tried to do. One thing.

Pokušavala sam.
And I was trying.

S obzirom na okolnosti, pokušavala sam da se tome oduprem svim snagama.
Considering the circumstances I have tried with all of my strength to fight it.

Pokušavala sam 8 meseci.
I try since 8 months.

Nisam to tad shvatala, ali pokušavala sam da svoju različitost učinim dopadljivijom.
I didn't realise it at the time, but I was attempting to make my differences more palatable.

Pokušavala sam da pomognem.".
I tried to help.".

Vidite, imamo ovaj TV šou, i-i to je naš TV šou, i pokušavala sam da dobijem više vremena u njemu.
See, we have this TV show, a-and it's- It's our TV show. And I was tryin' to get more time on it.

Pokušavala sam da spavam.
I was trying to sleep.

Michael, pokušavala sam da ti telefoniram nekoliko puta.
Michael, I've tried to telephone you for several.

Pokušavala sam da… iniciram.
I try to… initiate.

Pokušavala sam objasniti.
I've tried to explain.

Pokušavala sam da ga smirim.
I sought to calm him.

Pokušavala sam se sjetiti.
I've tried to remember.

Pokušavala sam godinama.
I've been tryin' for ages.

A pokušavala sam, verujte mi.
And I try, believe me.

Pokušavala sam da ti se javim.
I've tried to call you.

Pokušavala sam da se oslobodim.
I sought to free myself.

Pokušavala sam to tri godine.
I tried it for three years.

Pokušavala sam na sve načine.
I've tried every other way.

Pokušavala sam joj dati nadu.
I was trying to give her hope.

Pokušavala sam da ga promijeniti.
I was trying to change him.

Pokušavala sam da ništa ne pokazujem.
I've tried not to show it.

Pokušavala sam da uđem u trag.
I've been tryin' to track it down.

Pokušavala sam da budem fina!
I was tryin' to be nice!

Pokušavala sam da joj izvadim krv.
I was trying to take her blood.