Sta znaci na Engleskom POKVARENI POLICAJAC - prevod na Енглеском

• dirty cop
• crooked cop
• bad cop

Примери коришћења Pokvareni policajac на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokvareni policajac?
Mother crooked cop!

To je naš pokvareni policajac.
That's our bad cop.

Pokvareni policajac prerušen u Cisko Kida nam je ukrao prošvercovane dijamante?
A bent copper disguised as the Cisco Kid stole our smuggled diamonds?

Je li on pokvareni policajac?
Is he a crooked cop?

Ako išta na svetu prezirem to je pokvareni policajac.
If there's one thing I despise, it is a cop gone bad.

On je pokvareni policajac.
He's a crooked copy.

Tvoj bivši partner je pokvareni policajac.
Your ex-partner's a dirty cop.

Ovo je pokvareni policajac kojeg Isaiah drži?
He's the dirty cop Isaiah has?

Jer je nije riješio pokvareni policajac.
It was left unsolved by a bent copper.

Taj pokvareni policajac ga je vratio u grad.
That no-good cop bagged him back in town.

Osim što je pokvareni policajac?
Besides him being a bad cop?

Nisam podneo optužnicu jer niko ne želi da dva nevina policajca padnu, zato što ime je smestio pokvareni policajac.
I have not filed charges because no one wants to two innocent policeman fall, because the name placed the dirty cop.

Sem je bio pokvareni policajac.
Sam was a dirty cop.

MacDonald je bio lopov i pokvareni policajac.
MacDonald was a thief and a dirty cop.

Svi misle da sam ja pokvareni policajac koji je umešan u smrt dobrog policajaca..
Everyone thinks that I was a bad cop involved in the death of a good cop..

Svi te gledaju kao da si pokvareni policajac.
Everyone looks at you like you're a dirty cop.

Ili je to pokvareni policajac?
Or is it the crooked cop?

Svo vreme sam mislio da je pokvareni policajac.
All this time, I thought he was a dirty cop.

Ako je u pitanju jedan pokvareni policajac, to je podnošljivo.
If it's one rogue cop, we can live with that.

Semjonov je opet negde odlutao. Pokvareni policajac.
Again, Semyonov is wandering somewhere, dirty cop.

Ovdje sam jer je pokvareni policajac ubio mog prijatelja.
I'm here because a dirty rotten cop has murdered my friend.

Bio si instrument da se ukloni pokvareni policajac sa ulice.
You were instrumental in getting a crooked cop off the streets.

Rekao je neki pokvareni policajac.
He said some fuckin' crooked cop took it.

Zato što ga je tu podmetnuo pokvareni policajac ili možda neko od mojih nastavnika.
Because it's planted by a crooked cop or maybe one of my teachers.

Bio si pokvaren policajac, Rene.
You were a crooked cop, Rene.

Lester lvar je bio pokvaren policajac.
Lester lvar was a crooked cop.

Ubio si pokvarenog policajca koji ti je bio za petama.
You killed a crooked cop who was coming after you.

UBio sam pokvarenog policajca.
I shot a crooked cop.

Hammer, ovi pokvareni policajci deluju kao sudija, porota i dželat.
Hammer, these dirty cops are acting as judge, jury and executioner.

Oni su pokvareni policajci!
They're dirty cops.