Sta znaci na Engleskom POLITIČKIM I EKONOMSKIM - prevod na Енглеском

• political and economic

Примери коришћења Političkim i ekonomskim на Српском и њихови преводи на Енглески

Njih dvoje su razgovarali o političkim i ekonomskim odnosima dve zemlje.
The two also discussed political and economic relations between the two countries.

Kosovu još uvek predstoji veliki posao kada je reč o raznim društvenim, demokratskim, političkim i ekonomskim procesima.
Kosovo still has a lot to do with regard to various social, democratic, political and economic processes.

Kada su Kejsa 1932. godine pitali o političkim i ekonomskim trendovima u Evropi, on je rekao.
When asked in 1932 about future political and economic trends in Europe, he said.

Tihić je rekao da nema na umu bilo kog kandidata, ali da bi to trebalo da bude osoba sa političkim i ekonomskim iskustvom.
Tihic said he had no candidate in mind, but that it should be a person with political and economic experience.

Kada su Kejsa 1932. godine pitali o političkim i ekonomskim trendovima u Evropi, on je rekao.
When asked in 1932 about political and economic trends in Europe Cayce zeroed in on Russia.

Takođe, Vučić i potpredsednik SAD razmenili su mišljenja i o globalnim političkim i ekonomskim tokovima.
Also, Vucic and the US Vice President exchanged views on the global political and economic trends.

Kada su Kejsa 1932. godine pitali o političkim i ekonomskim trendovima u Evropi, on je rekao.
When in 1932 Edgar Cayce was questioned about political and economic trends in future Europe he zeroed in on Russia.

Makedonija mora da ima stručnu i odgovornu administraciju, sposobnu da se suočava sa političkim i ekonomskim izazovima.
Macedonia must have a skilled and responsible administration able to deal with political and economic challenges ahead.

SEEMO saznaje da je TV Prima pod sve većim političkim i ekonomskim pritiskom u periodu od pre četiri meseca do danas.
SEEMO is informed that TV Prima has been under increasing political and economic pressure during the past four months.

Trojica zvaničnika bili su u Ankari kako bi, pored ostalog, razgovarali o kandidaturi Turske za prijem u EU i napretku u političkim i ekonomskim reformama.
The three officials were in Ankara to discuss, among other issues, Turkey's EU accession bid and progress in political and economic reforms.

Prinuđena sam da govorim o specifičnim političkim i ekonomskim praksama u mojoj zemlji.
I feel compelled to speak about the specific political and economic practices of my country.

Kosovski premijer Bajram Redžepi u julu je zatražio od vršioca dužnosti šefa UNMIK-a Čarlsa Brajšoua da obustavi tender, navodeći kao razlog optužbe za korupciju i zabrinutost u vezi sa političkim i ekonomskim implikacijama.
In July, Kosovo Prime Minister Bajram Rexhepi asked acting UNMIK head Charles Brayshaw to put the tender on hold, citing corruption allegations and concerns about the political and economic implications.

U konstruktivnoj atmosferi razgovarano je o aktuelnim političkim i ekonomskim temama na jugu Srbije.
Current political and economic issues in South Serbia were discussed in a constructive atmosphere.

S tim u vezi EU podstiče Ukrajinu da se osloni na stručnu pomoć Saveta Evrope i OEBSa. Pojačana podrška i saradnjaEvropska komisija je 5. marta predložila seriju privrednih i finansijskih mera podrške koje predstavljaju deo međunarodnih napora podrške Ukrajini u političkim i ekonomskim reformama.
In this regard, it encourages Ukraine to draw on the expertise of the Council of Europe and the OSCE. Increased support and cooperationOn 5 March 2014 the European Commission proposed a series of economic and financial support measures as part of international efforts in support of Ukraine's economic and political reforms.

Prema njegovim rečima, kada se uticaj na medije ne uspe političkim i ekonomskim pritiskom, onda se pribegava nasilju i zastraživanju.
According to him, when political and economic pressures do not work, one often resorts to violence and intimidation.

Kako je rekao, danas su zemlje potpuno saglasne o raznim političkim i ekonomskim pitanjima.
As I mentioned yesterday, the Iraqis have already published a lot of their economic and political goals.

Vreme je da okrenemo novu stranicu u političkim i ekonomskim pdnosima između Srbije i Albanije- zaključuju dvojica premjera.".
It is time we turned a new page in the political and economic relations between Serbia and Albania, the two prime ministers concluded.

Američki predsednik Barak Obama i visoki zvaničnici Evropske unije razgovaraće u Varšavi idućeg meseca o političkim i ekonomskim pitanjima i medjunarodnim bezbednosnim izazovima.
BRUSSELS(AP)- U.S. President Barack Obama and senior European Union officials will hold talks in Warsaw next month to discuss political and economic issues and international security challenges.

Dok učenici stiču razumevanje o glavnim istorijskim, društvenim, verskim, političkim i ekonomskim faktorima koji su kulminirali u Holokaust, takođe stiču svest o složenosti teme kao i stav o tome kako kombinacija faktora može da prouzrokuje raspadanje demokratskih vrednosti.
As students gain insight into the many historical, social, religious, political, and economic factors, which cumulatively resulted in the Holocaust, they gain a perspective on how history happens and how a convergence of factors can contribute to the disintegration of civilized values.

Predstavnica je takođe pozvala novinare i vlasnike medija da se odupru političkim i ekonomskim pritiscima i da u potpunosti služe javnosti i društvu.
The Representative also called upon journalists and media owners to resist political and economic pressure and to serve the public and society at large.

Dok učenici stiču razumevanje o glavnim istorijskim, društvenim, verskim, političkim i ekonomskim faktorima koji su kulminirali u Holokaust, takođe stiču svest o složenosti teme kao i stav o tome kako kombinacija faktora može da prouzrokuje raspadanje demokratskih vrednosti.
As students gain insight into the many historical, social, religious, political, and economic factors that cumulatively resulted in the Holocaust, they gain awareness of the complexity of the subject and a perspective on how a convergence of factors can contribute to the disintegration of democratic values.

Velika Britanija mogla bi da napusti EU i umesto toga uđe u neku drugu vrstu partnerstva sa ovim političkim i ekonomskim blokom, rekao je bivši predsednik Evropske komisije Žak Delor.
Britain could leave the European Union and enter into a different sort of partnership with the political and economic bloc instead, former EU Commission chief Jacques Delors said yesterday.

Marijan je, s druge strane, pronašla sebe, uživa u dubokoumnim razgovorima o političkim i ekonomskim pitanjima i sada je ona predmet želje, a ne podsmeha.
Marianne, on the other hand, is comfortable in this world, enjoying deep conversations about the political and economic issues facing society, and being looked at as an object of desire, not ridicule by her fellow students.

Ciljevi tog partnerstva bili su promovisanje političke, ekonomske i kulturne saradnje, podrška političkim i ekonomskim reformama u regionu i stvaranje mediteranske zone slobodne trgovine do 2010. godine.
Objectives included promoting political, economic and cultural co-operation, supporting political and economic reforms in the region, and creating a Mediterranean free trade area by 2010.

Medicinski antropolozi kao što je Pol Farmer, koji je radio na problemu side na Haitiju, nazivaju ovo strukturalnim nasiljem, strukturalnim jer su nejednakosti usađene u političkim i ekonomskim organizacijama našeg društvenog sveta, često na načine koji su nevidljivi onima koji imaju privilegije i moć, a nasiljem, jer je njegov uticaj- prerane smrti, patnje, bolesti- nasilan.
Medical anthropologists such as Paul Farmer, who worked on AIDS in Haiti, call this structural violence: structural because inequities are embedded in the political and economic organization of our social world, often in ways that are invisible to those with privilege and power; and violence because its impact-- premature deaths, suffering, illness-- is violent.

Politički i ekonomski izgledi Kine.
China's political and economic power.

Politički i ekonomski uticaj“.
Political and economic influence.

Politički i ekonomski izgledi Kine.
China's political and economic outlook.

Kakva je trenutno politička i ekonomska situacija u Iraku?
What is the current political and economic scenario in India?

Od tada se politička i ekonomska situacija nije mnogo promenila.
Since then, the political and economic situation has changed drastically.