Sta znaci na Engleskom POLITIKA TREBA DA BUDE - prevod na Енглеском

• policy should be
• politics should be
• policy needs to be
• policy must be

Примери коришћења Politika treba da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Politika treba da bude sve suprotno od toga.
Our policy must be the exact opposite of that.

To je ono što politika treba da bude.
This is what politics should be.

Javna politika treba da bude formirana primenom razuma a ne religioznih verovanja na činjenice.
Public policy should be formed by applying reason, and not religious faith, to evidence.

Da, to je ono što politika treba da bude.
That's what politics should be.

Takva politika treba da bude i u budućnosti.
This strategy should be continued in the future.

Da, to je ono što politika treba da bude.
That's what the policy should be.

Fiskalna politika treba da bude čvršća do kraja godine», izjavio je šef delegacije MMF-a Lorenco Đorđijani.[ MMF].
Fiscal policy needs to be tighter for the rest of the year,” said IMF delegation head Lorenzo Giorgianni.[IMF].

Da, to je ono što politika treba da bude.
That's the way politics should be.

Fiskalna politika treba da bude čvršća do kraja godine», izjavio je novinarima šef odeljenja MMF-a za Tursku Lorenco Đorđijani.
Fiscal policy needs to be tighter for the rest of the year," IMF's Turkey desk chief Lorenzo Giorgianni told reporters.

Da, to je ono što politika treba da bude.
It is what policy SHOULD be.

Deklaracija ukazuje na to da regionalna politika treba da bude zasnovana na osiguravanju bezbednosti, permanentnom političkom dijalogu i očuvanju multietničkih, multiverskih i multikulturnih karakteristika regiona, ali RS nije prihvatila taj dokument jer ga smatra štetnim po svoje interese“, rekla je Biserko.
The declaration points out that regional policy should be based on ensuring security, permanent political dialogue and preservation of the multiethnic, multireligious and multicultural characteristics of the region, but RS did not accept that document because it is considered harmful to its interests," Biserko said.

Da, to je ono što politika treba da bude.
That's what the police should be.

Klimatska politika treba da bude socijalna.
Climate policy has to be social policy..

Vlada bi očigledno… trebalo da preduzme dodatne korake da stekne poverenje na domaćem planu, jer u sadašnjoj klimi politika treba da bude oprezna", rekao je Rojtersu šef misije MMF Gervin Bel.
Obviously, the government… should take extra steps to shore up confidence domestically, as in the current environment, policies should be cautious," Gerwin Bell, the IMF mission chief, told Reuters.

Upravo takva politika treba da bude i u budućnosti.
This is how policymaking should be like in the future.

Da, to je ono što politika treba da bude.
That is what politics should be!

Kada se jednom završi, politika treba da bude jasno izneta i komunicirana prema zaposlenima.
Once finalized, the policy must be clearly communicated to all employees.

Da, to je ono što politika treba da bude.
That's what politics is supposed to be.

Kada se jednom završi, politika treba da bude jasno izneta i komunicirana prema zaposlenima.
Once in place, the policy needs to be plainly communicated to employees.

Da, to je ono što politika treba da bude.
That's what politics ought to be about.

Zapamtite da sprovođenje politika treba da bude u toku, jer neki korisnici ili novi regruti možda nisu svesni ili sistematski prate postupke.
Remember the enforcement of policies needs to be ongoing, as some users or new recruits may be unaware of or be following procedures systematically.

Da bi bio ubrzan rast i popravljena spoljna pozicija, koja je i dalje osetljiva na šokove i nepovoljne uticaje, makroekonomska politika treba da bude usmerena na ograničavanje potražnje, a strukturne reforme ubrzane kako bi privreda mogla da odgovori boljom ponudom.
To strengthen growth and improve the external position, which continues to be vulnerable to adverse shocks, macroeconomic policies should be geared toward restraining demand, and structural reforms expedited to enhance the economy's supply response.

Kada je reč o porezima, Tocijeva ističe da poreska politika treba da bude predvidljiva i da se poreski zakoni menjaju u okviru javne rasprave.
Regarding taxes, Tozzi points out that tax policy should be predictable and that tax laws should be changed.

Јасно је да потрошачка политика треба да буде интегрисана са осталим политикама Европске уније.
It is clear that consumer policy should be integrated with other policies of the EU.

Осим тога, одговор на питање да ли су страни покрети истински демократски или не, не говори нам пуно о томе шта америчка спољна политика треба да буде.
Furthermore, whether or not foreign movements are genuinely democratic tells us little about what U.S. foreign policy should be.

Dobro poslovno okruženje, umesto povoljne politike, treba da bude ključ za preduzeća u industrijskim transferima, rekao je Li tokom dvodnevnog inspekcijskog putovanja u centralnoj kineskoj provinciji Hunan, koje je završeno u utorak.
Good business environment, rather than favorable policies, should be the key to win businesses in industrial transfers, Li said during a two-day inspection trip to Central China's Hunan province, which ended Tuesday.

Хелмер пише да је Кудрин прошле недеље рекао олигархском лобију да„ данас, руска спољна политика треба да буде подређена смањењу напетости у нашим односима са другим земљама“, под којима подразумева САД, како би санкције биле смањене или се бар спречило увођење нових.
Helmer reports that Kudrin told the oligarch lobby last week that“Today Russia's foreign policy should be subordinated to the reduction of tension in our relations with other countries,” by which he means the US, in order to reduce the sanctions or, at least, prevent their increase.

Žena u politici treba da bude više.
As for women in politics, there should be more.

Politika treba da je ilegalna isto koliko i heroin.
Morphine is just as illegal as Heroin.

Jedan od glavnih ciljeva ekonomske politike treba da bude smanjenje trgovinskog deficita i balansiranje uvoza robe, a posebno osnovne robe“, rekao je on.
One of the main objectives of economic policies should be to reduce the trade deficit and balance the import of goods, especially basic goods," he said.