Sta znaci na Engleskom PONOVNI IZBOR - prevod na Енглеском

• re-election
• reelection

Примери коришћења Ponovni izbor на Српском и њихови преводи на Енглески

Kandidat za ponovni izbor.
Running for reelection.

Ponovni izbor za predsednika.
Re-election Of The President.

Regan se kandiduje za ponovni izbor guvernera?
Reagan's running for re-election as Governor?

Vaš ponovni izbor bi bio apsolutno siguran.
Your re-election would be absolutely certain.

Galbrain nikad nije ni imao šansu, za ponovni izbor.
Galgrain never stood a chance for re-election.

Ne kongresmen ikada izgubili ponovni izbor za gleda tvrd na zlocinu.
No congressman ever lost re-election for looking tough on crime.

Da se sve ovo dogodilo bliže izborima, to bi osiguralo njegov ponovni izbor-.
If all this had happened near the polls, it could have assured his re-election.

Prema posljednjim vijestima, kampanju za McLaughlinov ponovni izbor financirao je u cijelosti gosp. Torrez.
According to recent reports, McLaughlin's re-election campaign has been funded entirely by Mr. Torrez.

Da se sve ovo dogodilo bliže izborima, to bi osiguralo njegov ponovni izbor-.
If all this had happened closer to the elections, it would have assured his reelection.”.

Još oko 60 zemalja ga podržava navodeći da je ponovni izbor Madura 2018. nevažeći i obeležen prevarama.
About 60 nations have also backed him, contending that Maduro's 2018 re-election was invalid and marred by fraud.

Mislimo da je Džordž Avokados duh kamiondžija, i pokušava da sabotira tvoj ponovni izbor.
We think George Avocados is the ghost trucker, And he's trying to sabotage your reelection.

Venecuelanska opozicija izjavila je u nedelju da neće tražiti ponovni izbor samoproglašenog predsednika Huana Gvaida.
The Venezuelan opposition stated on Sunday that they would not be seeking the reelection of the self-proclaimed president Juan Guaidó.

Šta god bile teme njegovog govora, izvesno je da predsednik Obama namerava da se bori za ponovni izbor.
Whatever the themes of the address, it's all but confirmed that President Obama intends to stand for re-election.

Ponovni izbor daće Netanijuahu značajan podsticaj dok se priprema za mogućnost krivičnih prijava zbog niza skandala sa korupcijom.
Re-election will also give Netanyahu an important boost as he braces for the likelihood of criminal charges in a series of corruption scandals.”.

Musa je poznat kao pristalica predsednika, a izjavio je kako podržava ponovni izbor El Sisija.
But Mr Moussa is known to be a supporter of the president, and has said he supports Mr Sisi's re-election.

On ne misli na ponovni izbor i predstoji mu Govor o stanju unije, u kojem može mnogo detaljnije da se pozabavi svojim zakonodavnim programom.
He is not looking at re-election, and he has got the[upcoming] State of the Union message where he can deal with a much more detailed legislative agenda.

Skleptali bi oni i njega samo da on nije morao da me pomiluje… i tako upropasti svoje šanse za ponovni izbor' 76.
They would have got him too, except that he had to pardon me… and thereby destro y his chances for re-election in'76.

Njegov ponovni izbor počekom februara sagledan je kao nevolja za Račana i njegovu Vladu, s obzirom na Budisino otvoreno veliko negodovanje kada je u pitanju premijer.
His re-election in early February was seen as trouble for Racan and his government, given his open resentment of the prime minister.

No hvala vam, gospodo predsjednice, što ste mi pokazali koliko je ocajnicka postala vaša kampanja za ponovni izbor.
But thank you, Madam President, for demonstrating to me just how desperate your campaign for re-election has become.

Bred Parskale, menadžer kampanje za ponovni izbor predsednika Donalda Trampa, rekao je da je zabrana" još jedan pokušaj levice da ućutka Trampa i konzervativce".
Brad Parscale, manager of President Donald Trump's re-election campaign, said the ban was“yet another attempt by the left to silence Trump and conservatives”.

Hatami je to izjavio danas, dva dana pošto je moćni Savet čuvara islamske revolucije podržao ponovni izbor predsednika Mahmuda Ahmadinedžada.
His statement Wednesday comes two days after Iran's powerful Guardian Council upheld the re-election of President Mahmoud Ahmadinejad.

Predsednik Barak Obama, domaćin G8, je pozvao evropske lidere da stimulišu privredni rast, da kriza iz Evrope ne bi ugrozila američku ekonomiju i njegove šanse za ponovni izbor u novembru.
President Barack Obama, the G8 host, has urged European leaders repeatedly to do more to stimulate growth, fearing contagion from the euro crisis that could hurt the U.S. economy and his chances of re-election in November.

Јеаннетте Ранкин није тражила поновни избор када је њен мандат био у току.
Jeannette Rankin didn't seek re-election when her term was up.

Више бринете о свом поновном избору него о нашим животима.
You care more about your reelection than our lives.

Поновног избора за још један мандатни период.
Re-election for a further two year term.

Само питајте Џимија Картера како је катастрофа Desert One утицала на његов поновни избор.
Just ask Jimmy Carter how the Desert One disaster affected his reelection.

Нема буџета за поновне изборе.
There's no provision for re-election.

Ови начини гласања одсутног места одиграли су значајну улогу у поновном избору председника Линколна.
These methods of absentee voting played a significant role in President Lincoln's reelection.

Одлучујући да тражи поновни избор 1996. године, Чарли се повукао у пензију и на крају умирао од срчаног хапшења 10. фебруара 2010. године у 76. години живота у Луфкину у Тексасу.
Declining to seek re-election in 1996, Charlie retired, ultimately dying of cardiac arrest on February 10, 2010 at the age of 76 in Lufkin, Texas.

Nakon ponovnog izbora Buša, završetak videa je izmenjen; Eminem i protestanti vrše invaziju Bele kuće tokom održavanja predsedničkog govora.
After Bush's reelection, the video's ending was changed to Eminem and the protesters invading the White House during a speech by the president.