Sta znaci na Engleskom POREMEĆAJEM - prevod na Енглеском

• disorder
• disorders

Примери коришћења Poremećajem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi sa poremećajem krvi.
People with Bleeding Disorder.

Ubio je devojku sa mentalnim poremećajem.
I was met a lady with mental disorder.

Deca s poremećajem ponašanja.
Kids with Behavioral Disorders.

Ponekad se naziva manično-depresivnim poremećajem.
It's sometimes called manic-depressive disorder.

Deca s poremećajem ponašanja.
Children with disruptive behavior.

Agorafobija često ide zajedno s paničnim poremećajem.
Agoraphobia often occurs with Panic Disorder.

Deca s poremećajem ponašanja.
Children with disruptive behaviour.

Grejs Kampos je rođena sa retkim genetskim poremećajem.
Laney was born with a rare genetic disorder.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
People with panic disorder have.

Agorafobija često ide zajedno s paničnim poremećajem.
Agoraphobia often coexists with panic disorder.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
A person with panic disorder may.

Ponekad se naziva manično-depresivnim poremećajem.
Sometimes it is known as manic-depressive disorder.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
People with panic disorder may have.

Ponekad se naziva manično-depresivnim poremećajem.
This is also sometimes called Manic Depressive Disorder.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
People with panic disorder might also.

Psi pomažu ljudima sa posttraumatskim stresnim poremećajem.
Service dogs help people with Post-traumatic Stress Disorder.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
A person with a panic disorder may have.

Generalno nisu povezane sa nekim drugim psihijatrijskim poremećajem.
They are also not related to other psychiatric disorders.

Osobe s paničnim poremećajem mogu imati.
People with a panic disorder may also have.

Kod osoba sa poremećajem bubrega, lekari bi trebalo redovno da kontrolišu nivo kalcijuma i fosfata.
People with kidney disorders should have their calcium and phosphate levels monitored on a regular basis by their doctors.

Turet sindrom sa bipolarnim poremećajem i problem sa pićem.
Tourette's coupled with bipolar disorder and a drinking problem.

Često, ljudi sa ovim poremećajem postaju toliko opsednuti predmetom svoje zavisnosti da počinju da ignorišu emotivne veze i odgovornost.
Usually, individuals with these disorders become so involved with the objects of their addiction that they begin to ignore responsibilities and relationships.

Stopa samoubistva kod osoba sa ovim poremećajem je visoka.
The risk of suicide among those with the disorder is high.

Ljudi sa tim poremećajem često se osećaju neprijatno.
People with this disorder often feel.

To je zbog toga što se pojedinci s anksioznim poremećajem često teško fokusiraju.
That's because individuals with anxiety disorders often have a difficult time focusing.

Osobe sa narcisoidnim poremećajem ličnosti stalno traže pohvale, divljenje i pažnju.
Those with Narcissistic Personality Disorder require constant admiration and praise.

Vrlo je uobičajno za ljude sa bipolarnim poremećajem da se osjećaju kao da je sve uredu.
It's very common for people with bipolar disorder To feel as if nothing is wrong.

Rođen sam sa hemofilijom, poremećajem krvi zbog koga se kosti uvećavaju, a zglobovi otiču bez razloga.
I was born with hemophilia, a blood disorder which makes my bones and joints swell for no reason.

Mi imamo posla sa poremećajem sistema vrijednosti.
We are dealing with a value system disorder.

Bolesnici s hroničnim poremećajem metabolizma trebalo bi da uzimaju čaj od imele svakodnevno u toku šest meseci.
Patients with chronic metabolic disorders should take mistletoe tea every daily for six months.