Sta znaci na Engleskom POSEBNU SVRHU - prevod na Енглеском

• special purpose

Примери коришћења Posebnu svrhu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima posebnu svrhu.
She has a special purpose.

Oni su tu imali posebnu svrhu.
They had a special purpose.

Nemam posebnu svrhu.
I have no special purpose.

Tada te Bog želi za posebnu svrhu.
Then God wants you for a special purpose.

Svaku za svoju posebnu svrhu, jedinstvenu i različitu.
Each for a special purpose, unique and different.

Tvoj život ima veoma posebnu svrhu.
You have a very special purpose in life.

Da Bog ima posebnu svrhu za mene.
That God had a special purpose for me.

Zatim posebni folderi ili" sobe" za dokumenta, kalendar, specijalne arhive, fotografije i sve drugo što se u savremenoj tehnologiji već koristi, ali ovoga puta prilagođeno za posebnu svrhu- vansudsko rešavanje sporova.
There are also special folders or"rooms" for documents, calendar, archives, photos and everything else that modern technology already operates with, but this time modified for a special purpose- alternative dispute resolution.

Ona ima posebnu svrhu.
She has a special purpose.

Verujem da svi imamo posebnu svrhu.
I believe we each have a specific purpose.

Svaku za svoju posebnu svrhu, jedinstvenu i različitu.
Each one for a special, unique, different purpose.

Cipele imaju posebnu svrhu.
Shoes have specific purposes.

Svaka ima svoju posebnu svrhu.
Each one has its special purpose.

Zar ne znate da ste stvorene svaku za svoju posebnu svrhu, jedinstvenu i različitu?
Don't you know that each one of you have a special purpose, unique and different?

Zar ne znate da ste stvorene svaku za svoju posebnu svrhu, jedinstvenu i različitu?
Did you not know that the Creator made you all, each for a special purpose, unique and different?

Svako od nas je stvoren sa posebnom svrhom.
Each one of us is born with a special purpose.

Betel je jedinstveno mesto s posebnom svrhom.
Simeon was a special man with a special purpose.

Персонал за посебне сврхе.
The Staff for Special Purposes.

Испод су кључне карактеристике које сваки тендер треба да има за сваку посебну сврху.
Below are the key features each tender should have for each particular purpose.

Путеви су били пажљиво конструисани и сваки део града је имао посебну сврху.
The paths were carefully constructed and each part of the town had a particular purpose.

Бројне посебне форме доступне за посебне сврхе.
Numerous special forms available for special purposes.

Сваки од модула има посебну сврху и улогу, и сваки подразумева проширивање и продубљавање теоријских знања и практичних умења и вештина стечених у претходном школовању.
Each of the modules has a special purpose and role, and each implies expansion and widening of theoretical knowledge and practical knowledge and skills acquired during previous education.

Када се људи уједињују за посебну сврху, појављује се поље напетости засновано на неповратним подсвестима.
When people unite for a special purpose a field of tension seems to arise based on unleashed subconscious drives.

Зар не знате да сте створене свака за своју посебну сврху, јединствену и различиту?
Don't you know that you were each mad e for a special purpose, unique and different?

Код жена, ова супстанца се ослобађа током оргазма, али, према љекарима, она нема посебну сврху или одговорне функције у телу.
In women, this substance is released during orgasm, but, according to doctors, it has no special purpose and responsible functions in the body.

Зар не знате да сте створене свака за своју посебну сврху, јединствену и различиту?
Don't you think that God made you all for a special purpose, unique and the same different?

Постоји низ варијација које се могу користити за посебне сврхе, попут истраживања гравитационог поља и побољшања орбите.
There are a number of variations which may be used for specific purposes such as gravity field investigations and orbit improvement.

Да би био„ разуман“ у овом контексту значи бити предодређен за посебну сврху, да би био„ добар за нешто друго“.
To be"reasonable" in this context is to be suited to a particular purpose, to be"good for something else".

Типичне веб стране су постале доста илустроване, често са интензивном Јаваскриптом, и енкодовањем са HTML карактерискитакама, дизајниране за посебне сврхе али су сада сматране за глобалне алате за уређивање простора( HTML табеле, најочигледнији пример, су биле тешко подношљиве за Комуникатор).
Typical web pages had become heavily illustrated, often JavaScript-intensive, and encoded with HTML features designed for specific purposes but now employed as global layout tools(HTML tables, the most obvious example of this, were especially difficult for Communicator to render).

Služi u veoma posebne svrhe.
Him for a very special purpose.