Примери коришћења Postavim pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda postavim pitanje.
Then I ask the question.Hteo bih da svakoj od njih postavim pitanje.
Mogu li da postavim pitanje motiva?
Ostali te gledaju svaki put kad postavim pitanje.
They others all look at you each time I ask a question.Ja uvek postavim pitanje, da li si probala?
Zašto imaš te stvarno duge pauze kada ti postavim pitanje?
Slobodno ti postavim pitanje?
Ja postavim pitanje, a vi kažete istinu.
I ask a question, and you tell the truth.Da ja tebi sad postavim pitanje.
Now let me ask you a question.Ja postavim pitanje, ti mi kažeš istinu… svaki puta.
I ask a question, you tell the truth… every time.Na primer, ako vam na početku procesa postavim pitanje kao što je:' Da li igrate golf?
For example, if I ask you a question at the beginning of the process like:'Do you play golf?Vidite, postavim pitanje, a ni vi ni on ne odgovorite.
Hm… You see? I ask a question, and neither of you answer them.I iznova i iznova, naučio sam da akopomenem neku sumnju koju ljudi možda imaju pre nego postavim pitanje, zadobiću njihovo poverenje.
And again, and again,Kada ja postavim pitanje, ti odgovaraš.
When I ask you a question, Ukapirao sam samo da… da ja kao, znate, postavim pitanje… mislim, da li je ovaj, kao, znate, da li je.
I just figured I'd, um… kinda like, ask you a question. I mean, is this guy, like.Svake godine kad postavim pitanje, preko 50 procenata ljudi koji su imali šemu za jednu noć- ne nužno u poslednjih godinu dana, već u njihovom životu- 50% je imalo prijatelje sa kojima imaju seks tokom svog života, a preko 50 procenata je živelo dugo godina s nekim pre venčanja.
Every single year when I ask the question, over 50 percent of people have had a one-night stand-- not necessarily last year, but in their lives-- 50 percent have had a friends with benefits during Ali, uvek sebi postavim pitanje: Ko je prvi počeo?
So, every time I ask: Who is going first?Ako ti postavim pitanje, hoćeš li mi odgovoriti iskreno?
If I ask you a question, would Dopusti mi da ti postavim pitanje na koje već znaš odgovor.
Let me ask you a question that we already know the answer to.I čim postavim pitanje, želim sam sebe da ošamarim.
And then as soon as I ask the question, Dakle, ako vam postavim pitanje koje je već na profil, ona će misliti da ste zapravo nije smetalo da ga pročita.
So if you ask a question that's already on the profile, she's gonna think you didn't actually bother to read it.Na primer, ako vam na početku procesa postavim pitanje kao što je:' Da li igrate golf?', a vi kažete:' O da, obožavam da igram golf', a isto je i sa mnom, onda ću na neki način ja to smestiti u pozitivnu kutiju", kaže Martenzon.
For example, if I ask you a question at the beginning of the process like:‘Do you play golf?' and you say:‘Yes I do, I love playing golf', and I do too, then in some way I will put that in Možete postaviti pitanje, a da još ostanete zatvoreni.
You can ask a question and still remain closed.Ja sam postavio pitanje, molim da se obraćate meni.
Ili postaviti pitanje ili izaći.
Either ask a question or get out.Ovoga puta niko nije postavio pitanje: Zašto?
Until now, nobody asked the question,"Why?"?Vi postavite pitanje i filozofija vam da izvestan odgovor.
You ask a question and the philosophy gives you Jedan od mojih učenika je postavio pitanje:„ Zašto su neki ljudi rasisti?“.
One of my students had just asked the question,"Why are some people racist?".Godine, Turing je postavio pitanje da li mašine mogu da misle?
It was Alan Turing in 1950 who asked the question"Can machines think?"?Ovoga puta niko nije postavio pitanje: Zašto?
But no one has asked the question: why?
