Примери коришћења Potapanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slave naše potapanje!
Potapanje istrage.- Da.
Scuttling the investigation.Ne možete zaustaviti potapanje.
Potapanje se mora završiti.
Not again. The dunking must end.Ne smeš da zaustaviš potapanje!
You cannot stop the rising!Potapanje Dr. Rejli je završeno.
Onog koji može zaustaviti potapanje.
One that can stop the rising.Potapanje broda bio je jedini izlaz.
Scuttling the ship was his only recourse.Vreme je za još jedno motivaciono potapanje, glupsone!
Time for another motivational dunking, dork!Za potapanje i utapanje, oduzimamo vam bodove.
Points will be taken off for sinking and drowning.Velečasni, imala sam ja svo potapanje koje mi je trebalo.
Reverend, I've had all the dunking I need.Potapanje je kazna za 2000 godina punih grehova.
The rising is punishment for 2,000 years of sin.Suština je da vi želite da zaustavite potapanje, kao i ja.
The point is you want to stop the rising, and so do Ι.Sebe potapanje u potpuno drugačijeg karaktera.
Da li biste rekli da je potapanje Titanika Božje delo?
Would you say that the sinking of the Titanic was an'Act of God'?Prvi korak ujedinjenja sa Božijim ljudima je ovo potapanje.
The first step of being united with the people of God is this immersion.Ravnanje Njujorka možda, ili potapanje Gibraltarske Stene.
Levelling New York City perhaps, or sinking the Rock of Gibraltar.Potapanje vrha štapića u ulje takođe sprečava da balon pukne.
Bitka kod River Platea, potapanje Graf Spee-a, napad na Telemar.
The battle of the River Plate, the sinking of the Graf Spee, raid on Telemar.Potapanje, bujanje i dugačko, sporo kuvanje ne neutrališu fitinsku kiselinu.
Soaking, sprouting, and long, slow cooking do not neutralize phytic acid.Ako je Bog odgovoran za potapanje mog broda, odgovorne su religije.
If God is responsible for the sinking of my boat, the religions are responsible.Kao što smo već napomenuli, optimalna upotreba čia semenki podrazumeva njihovo potapanje u vodu.
As we have already mentioned the optimum use of chia seed implies their immersion in water.Znam da vam je potapanje brodova tradicija, ali to ne smeju biti naši brodovi!
I know that sinking ships is a tradition, but it should be theirs, not ours!Tri dana sedenja ispred TV-a, klopanje,dremanje na kaucu, potapanje u moju novu vrelu kadu.
Three days of sitting in front of the Tv eating,napping on the couch, soaking in my new hot tub.Ukoliko želite da probate potapanje u hladnu vodu nemojte da uskočite u ledeno jezero tek tako.
If you want to try cold water immersion, don't jump in a freezing cold lake on your own.Baba Vanga se istakla 2000. godine, kada se priča da je predviđala potapanje ruske podmornice Kursk.
Vanga gained world attention when she accurately predicted the sinking of the Russian submarine Kursk.Škropljenje, pa čak i potapanje odraslih se potpuno slaže sa kanonom.
The sprinkling, and, indeed, the immersion of adults is a perfectly canonical practice.Potapanje citrina u čašu čiste vode čini dobar eliksir i može vam pomoći da uklonite toksine iz vašeg tela.
Soaking citrine in a glass of pure water makes for a good elixir and can help remove toxins from your body.Kaplare, ko god da motri na potapanje broda može da primi signal, zar ne?
Corporal, all right, whoever is monitoring the sinking of the ship should be able to pick up the signal, right?Kupanje/ potapanje u vodu unutar 2 dana po aplikaciji leka i kupanje češće od jednom nedeljno treba.
Bathing/immersion in water within 2 days of application and more frequent bathing than once a week should be avoided.
