Sta znaci na Engleskom POTJERI - prevod na Енглеском

• pursuit
• chase
• posse
• manhunt
• pursuing

Примери коришћења Potjeri на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvoj potjeri?
What chase?

U potjeri smo za vješticom.
We are in pursuit of witch.

Kakvoj potjeri?
What posse?

U potjeri i puni oružje.
In pursuit and charging weapons.

Mi smo u potjeri.
We are in pursuit.

U potjeri sam, ali sam ih izgubila!
I'm in pursuit, but I've lost visual!

Bio sam u potjeri.
I was in pursuit.

Bravo, u potjeri sam za metom.
Bravo, I'm in pursuit of target.

Još uvijek u potjeri.
Still in pursuit.

U potjeri sam za crnim Ford kamionetom.
I'm in pursuit of a black Ford pickup truck.

CHP su u potjeri.
CHP are in pursuit.

Problem u potjeri za olujom je da vas istroši, uništi vam duh.
The problem with chasing the storm is that it wears you down, breaks your spirit.

Policajac u potjeri.
Officer in pursuit.

BULLET Pa, vi šaljete u potjeri, možda i staviti pištolj i za njih djecu' glave.
BULLET Well, you send in a posse, you might as well put a gun to both them kids' heads.

Policajci u potjeri.
Officers in pursuit.

Dva u potjeri i dva koji naprijed pokušavaju blokirati put, a mi smo bez municije.
Two in pursuit And two attempting to block the roadway ahead, And we are out of ammunition.

Sve je u potjeri.
It's all about the chase.

Vozilo koje želite kada lovite nekoga ovisi o tome gdje ste u potjeri.
The vehicle you want when hunting someone down depends on where you are in the chase.

Bio sam u potjeri.
I was in pursuit of this.

Gospodine u potjeri smo upravo sada na autoputu 12, dve milje istočno od polkhead raskrsnice.
Sir we're in pursuit right now on highway 12, two miles east of polkhead junction.

Tri muškarca u potjeri.
Three men in pursuit.

U redu, možete l'- t samo ići potjeri svaku djevojku koja je lijepo s tobom.
Okay, you can't just go chasing after every girl who's nice to you.

Što to govorite o potjeri?
What's this about a posse?

Scott je otet, u potjeri sam.
Scott's been taken, I'm in pursuit.

Gnijezde se dalje od pola i uštimale su razmnožavanje tako da njihovi novo izleženi ptici im se mogu pridružiti u potjeri za jatom.
They nested off the Cape and timed their breeding so that their newly-fledged chicks can join them in pursuing the shoals.

Da to kažem potjeri?
Is that what I should tell the posse?

Sve jedinice, pješke smo u potjeri.
All units, we are on foot in pursuit.

Dao je prioritet potjeri.
He gave this manhunt top priority.

Nedostajao si mi u jutrošnjoj potjeri.
Missed you at the posse this morning.

Oni su u uzaludnoj potjeri.
They're on a wild goose chase.