Sta znaci na Engleskom POVJERENJE - prevod na Енглеском

• trust
• confidence
• faith

Примери коришћења Povjerenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Novac… i povjerenje.
Money… and trust.

Povjerenje je za ptice.".
Trust is for the birds.".

Imate moje povjerenje.
You have my faith.

I povjerenje koje sam izgubio.
And the confidence, I lost.

Imam u tebe povjerenje.
I have faith in you.

Tvoje povjerenje je bilo moje osiguranje.
Your trust was my insurance.

I ja poštujem tvoje povjerenje.
And I respect your confidence.

Naše povjerenje u njega.
Our trust in him.

Ovoga dana objavljujemo svoje povjerenje!
E arrived the day to proclaim our faith!

A ako sve povjerenje u mom.
And if all trust in my.

On je od onih što lako zadobiju tvoje povjerenje.
He's someone who gains your trust easily.

Vi svibanj povjerenje Guardian.
You may trust Guardian.

A ono što želim znati u što to vi imate povjerenje?
And what I want to know is, what do you have faith in?

Imaš povjerenje tog tipa.
You've got the guy's confidence.

Sada si izgubio moje povjerenje, Cutler.
Now you have lost my trust, Cutler.

Njegovo povjerenje u policiju nije baš veliko.
His confidence in the police isn't very large.

Ne dijelimo vaše povjerenje u Asgarde.
We do not share your faith in the Asgard.

I zasada si učinio malo da opravdaš njegovo povjerenje.
And so far, you've done little to justify his faith.

Izgubio sam povjerenje u Vas!
I've lost confidence in you!

Rekao je da su izgubili povjerenje u tebe.
He said they've lost confidence in you.

On preys na povjerenje, želja, i upečatljivost.
He preys on trust, desire, and impressionability.

Gospodari su izgubili povjerenje u moje metode.
The Overlords have lost confidence in my methods.

Moraš imati povjerenje da se događaju s razlogom.
You've got to have faith that they're happening for a reason.

Priželjkujem da imam tvoje povjerenje bez tvog gledište.
I wish I had your confidence without your viewpoint.

Izgubio je povjerenje svoje ovce.
He's lost the trust of his sheep.

Ne vjeruj onome ko jednom je izigrao povjerenje." William Shakespeare.
For trust not him that hath once broken faith." William Shakespeare.

Ja dobiti moje povjerenje fond nakon koledža.
I get my trust fund after college.

Imam potpuno povjerenje u vas.
I have full confidence in you.

Imam potpuno povjerenje u Joea.
I have total confidence in Joe.

Koristi naše povjerenje protiv nas.
It uses our trust against us.