Sta znaci na Engleskom POVRIJEDITI - prevod na Енглеском

• hurt
• harm
• injure
• hurting

Примери коришћења Povrijediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nece me povrijediti.
He will not harm me.

Znaš da nikoga ne bih mogao povrijediti.
You know I couldn't harm anyone.

Mogu povrijediti svoje grlo.
I could injure my throat.

Ne mogu ga povrijediti.
I can't hurt him.

Niko me više ne može povrijediti.
Nobody can no hurt me no more.

Ne mogu nas povrijediti, Violet.
They can't hurt us, Violet.

Ne, Gwen… Ona me ne može povrijediti.
No, Gwen, she can't hurt me.

Žele povrijediti druge ljude.
They're interested in hurting people.

Sad vas ne može povrijediti.
She can't harm you now.

Ne moze nas povrijediti dok imamo Max.
He can't do us any harm till Max is with us.

Ovdje nas ne može povrijediti.
He can't hurt us here.

Nisi želio nikog povrijediti, preplavila bi te krivnja.
You hated the idea of hurting anyone. The guilt would overwhelm you.

Ne može me više povrijediti.
He can't hurt me anymore.

Oni ne mogu povrijediti vas.
They can't hurt you.

Bilo je to kao da se ne može ga povrijediti.
It was like we couldn't hurt him.

Ne želim ga povrijediti Haley.
I don't wanna hurt him, Haley.

Ovdje vas ne može povrijediti.
He can't hurt you here.

Ne može te povrijediti, zar ne?
He can't do you any harm, can he?

Daisy, žao mi je ako sam vas povrijediti.
Daisy, I'm sorry if I've hurt you.

A te pogreška mogu povrijediti bliske im ljude.
That can end up hurting the people around'em.

Ne može te više povrijediti.
He can't hurt you anymore.

Nikad ne bih mogao povrijediti tvoju majku.
I could never harm your mother.

Nismo mislili nikoga povrijediti.
We never meant no harm.

Mislim da nećemo nikoga povrijediti ako ćemo samo pričati.
I don't think we'd be hurting anybody if we just sat and talked for a while.

Ništa ga nije moglo povrijediti.
Nothing could harm him now.

Ne, ne mogu te povrijediti, Jake.
No, I could never hurt you, Jake.

Sunce nas sutra može povrijediti.
Sun could harm us tomorrow?

Samo se boji povrijediti te.
He's just afraid of hurting you.

Ali obecajem, gotov sam vas povrijediti.
But I promise, I'm done hurting you.

Ne vjerujem da može povrijediti mjenjolikog.
I don't believe he could injure a changeling.