Sta znaci na Engleskom POZITIVAN UTISAK - prevod na Енглеском

• positive impression
• good impression
• favorable impression

Примери коришћења Pozitivan utisak на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma pozitivan utisak na mene.
Positive impression on me.

Bio mi je zaista pozitivan utisak.
I had a really positive impression.

Prijatan i dobro organizovan ambijent je na mene ostavio zaista snažan pozitivan utisak.
Well-organized congress left a highly positive impression on me.

Predsednik ostavlja pozitivan utisak gde god se pojavi.
He leaves a positive impression on people wherever he goes.

Koji sagovornik je na vas ostavio pozitivan utisak?
Which other team left a positive impression on you?

Kako ostaviti pozitivan utisak tokom intervjua za posao?
How to leave a positive impression at the end of a job interview?

Sve u svemu, izuzetno pozitivan utisak.
All in all, a very positive impression.

Oboje smo stekli zaista pozitivan utisak, sir, o govoru koji ste nam održali, ovde nedavno, u Vašoj kancelariji.
Both of us took a real positive impression, sir, of the talk you give us just recently here in your office.

Sve u svemu, izuzetno pozitivan utisak.
So overall, a very positive impression.

Demokrata ima pozitivan utisak o socijalizmu, navodi se u anketi, sa 13% onih koji imaju veoma pozitivan utisak..
Of Democrats have a favorable impression of socialism, with 13% who share a Very Favorable one.

U8500 je ostavio izuzetno pozitivan utisak.
Overall, 888 Casino leaves a very positive impression.

U svakom slučaju, to je ostavilo toliko pozitivan utisak na mene da sam posle toga, zajedno sa suprugom, posetio Spa još dva puta.
In any case, it left such a positive impression on me that I went back to the spa, twice, together with my wife.

Fotografija je na prvi pogled odavala pozitivan utisak.
The service makes a positive impression a first sight.

Na mene je ovaj trening ostavio pozitivan utisak i pomogao u ličnom i profesionalnom razvoju”;
For me, this training has left a positive impression and contributed in my personal and professional development";

Fotografija je na prvi pogled odavala pozitivan utisak.
From the first sight, it creates a positive impression.

Ali znači da si nekada imao pozitivan utisak o njoj.
You remember that you had a positive impression of him.

Lepo je verovati da nekoga ne zanima šta drugi misle o njemu/ njoj ali stvarnost ostaje ista- svesno ili ne, uvek se ponašamo ili delujemo na određeni način da bismo stvorili pozitivan utisak na druge.
It is nice to believe that one does not care what others think about him/her but the ground reality remains the same- consciously or not, we are always behaving or acting in a certain way so as to form a positive impression on others.

Lično, Mišustin ostavlja pozitivan utisak na nas.
In general, the Astrakhan Centre left a good impression on us.

Bićete u odličnoj formi i na druge ćete ostavljati pozitivan utisak.
If you take it seriously, it will leave positive impressions on others.

Aleksićeva kaže da je Đelić ostavio pozitivan utisak na nju.
Kajiva said that Mikelsons left a good impression on her.

Par predavanja koja sam odgledao u cjelosti, su mi ostavila pozitivan utisak.
Nearly all the schools I have toured leave me a positive impression.

Vlada Srbije treba da ponovo osmisli svoje komunikacione planove i da radi na svojim veštinama ako želi da ostavi pozitivan utisak kao kredibilan partner EK i državama članicama EU.
Serbian Government needs to reinvent its communication plans and work on its skills if it wants to leave a positive impression as a credible partner to the EC and EU Member States.

Evo par dobrih stvarcica koje su prosle kroz moje ruke i ostavile veoma pozitivan utisak.
Here are some pictures from this superb meeting that left me with a warm feeling and positive impression.

Organizacija i energija ovih mladih ljudi ostavila je zaista pozitivan utisak na mene.
The organisation and energy of these young people left a really positive impression on me.

Ti znaš kako da se prilagodiš okolnostima, da nađeš prave reči i stekneš pozitivan utisak uopšte.
You know how to adapt to the circumstances, find the right words and make a positive impression in general.

Ostali smo neka tri-cetiri sata, bili smo tamo, razgovarali smo i, moram priznati, da sam odmah imala pozitivan utisak o licnosti Gdina Djindjica.
We stayed for some three or four hours, we were there, we had a discussion and I should say that I had an immediate favorable impression of Mister Djindjic's personality.

Renomirana ekspertiza kompanije Canon na polju slike garantuje da preduzeća svih veličina mogu da prave dokumente profesionalnog izgleda sa finim linijama, oštrim tekstom i visokom rezolucijom- stvara se pozitivan utisak kakvom teže moderna preduzeća.
Canon's renowned image expertise ensures that businesses of any size can produce professional looking documents with fine lines, crisp text and high resolution- creating the positive impression modern businesses want to make.

Prema rečima Ljubiše Ristića, direktora Turističke organizacije Medveđa, i Radivoja Savića, šefa marketinga Specijalne bolnice za rehabilitaciju„ Gejzer“, gostovanje na sajmu ostavilo je pozitivan utisak na posetioce, tako da se za narednu turističku sezonu očekuje bolja posećenost od strane posetioca sajma.
According to Ljubisa Ristic, the Director of the Tourist Organization of Medvedja, and Radivoje Savic, the Head of Marketing of the Special Rehabilitation Hospital"Geyser", Medvedja's participation in the fair left a positive impression on the visitors, so that more visitors are expected in Sijarinskla Spa in the next tourist season.

Kada Vas neko preporuči, on je osim informacije o Vama uz to sa drugom osobom podelio i dodatnu vrednost- svoj pozitivan utisak, svoje dobro iskustvo.
When someone recommends you to somebody else, beside the information on you, he or she shared another valuable thing- his or her positive impressions and a fine experience.

Позитиван утисак на већинутуристи су направили хотел на плажи.
A positive impression on the majorityvacationers made the beach hotel.