Sta znaci na Engleskom PREDAJETE - prevod na Енглеском

• you teach
• you're giving up

Примери коришћења Predajete на Српском и њихови преводи на Енглески

Što predajete?
Teach what?

Predajete na akademiji.
You teach at the Academy.

Što predajete?
You teach what?

Predajete spelovanje, a ne poeziju!
You teach spelling, not poetry!

Vi ovo predajete?
Do you teach this?

Predajete tako što postavljate pitanja.
You teach by asking questions.

Još uvek predajete?
You still teaching?

Kad predajete Glee.
When you teach Glee.

Nosite ga kada predajete?
You wear it when you teach?

Vi predajete istoriju.
You teach history.

Vi još predajete?
So you still teaching?

Vi predajete staro.
You teach ancient greek.

Uh, šta predajete?
Uh, what do you teach?

Vi predajete francuski, ne latinski.
You're teaching French, not Latin.

Samo… gde predajete?
Just… where do you teach?

Znate li Vi uopšte o čemu predajete"?
Do you know what you're giving up?”?

Još uvek predajete u Vegas Sautu?
Are you still over at Vegas South?

Vi… deci biologiju predajete.
You're teaching biology to children.

Dok predajete deci, vi im se približite.
When you teach kids, you get close to them.

Sigurno verujete u ono što predajete?
You must believe what you teach.

I onda je rekla:' Predajete ljudsko ponašanje'.
So she says"You teach human behaviour.

Znate li Vi uopšte o čemu predajete"?
Are you fully aware of what you're giving up?"?

A: Šta predajete prvo kao osnove aikidoa?
A: What do you teach first as the fundamentals of aikido?

I, kakvu vrstu matematike predajete, profesore?
So what kind of math do you teach, professor?

A sada nam predajete dokaze koje ste sami nabavili.
And now you volunteer evidence to us you yourself acquired.

Recite nam, profesore, zašto predajete kriminologiju?
Tell us, Professor, why do you teach criminology?

Dokle god im predajete o tome, možete im predavati o bilo čemu drugom što vam se sviđa.
And as long as you teach them that, you can teach them anything else you like.

Kada mozete ostati u raju zašto sebe predajete Paklu?
When you could stay in heaven Why invite yourself to hell?

Ako radite za novac, predajete moć svom poslodavcu.
If you work for money, you give the power to your employer.

Vaša neutaživa potreba za bliskošću tera vas da se borite čak i za vezu bez budućnosti jer se svemu predajete bezrezervno.
Your insatiable need for closeness makes you fight even for a relationship with no future because you give yourself to everything unconditionally.