Sta znaci na Engleskom PREDSEDNICOM - prevod na Енглеском

• president
• speaker
• chairperson
• chairwoman

Примери коришћења Predsednicom на Српском и њихови преводи на Енглески

Razgovarao sam sa predsednicom.
So I've spoken to the president.

Ja sam sa predsednicom, prilazimo sigurnoj sobi.
I'm with the president, approaching lockdown.

Svi bi selfi sa predsednicom.
Taken a selfie with the President.

Sutra ih očekuje sastanak sa predsednicom Skupštine Srbije Majom Gojković, kao i poseta Naučno-tehnološkom parku.
Tomorrow they will meet with Serbian Parliament Speaker Maja Gojkovic, as well as a visit to the Science and Technology Park.

Den, na vezi si sa predsednicom.
Dan, you'reon withthe president.

U utorak, 17. maja, sastao se sa predsednicom Narodne skupštine Republike Srbije, Slavicom Đukić Dejanović, ministarkom pravde, Snežanom Malović i sa liderima opozicionih političkih partija.
On 17 May, he met with the Speaker of the Parliament Slavica Djukic-Dejanovic, Minister of Justice Snezana Malovic, and leaders of the opposition parties.

Potpuno se slažem sa predsednicom.
I quite agree with the Chairman.

Prvanov će u Izraelu razgovarati sa predsednicom parlamenta Dalijom Icik, premijerom Ehudom Olmertom i ministarkom inostranih poslova Cipi Livni, kao i sa liderom opozicije Bendžaminom Netanjahuom.
In Israel, Parvanov will hold talks with Parliament Speaker Dalia Itzik, Prime Minister Ehud Olmert and Foreign Minister Tzipi Livni, as well as with opposition leader Benjamin Netanyahu.

Idem da razgovaram sa predsednicom.
I'm gonna go talk to the president.

Delegacija Parlamenta Danske posetila je Narodnu skupštinu i vodila odvojene razgovore sa Marijom Obradović, predsednicom Odbora za odbranu i unutrašnje poslove, članovima Odbora za spoljne poslove i Odbora za evropske integracije, šefom stalne delegacije pri PS NATO i šefom stalne delegacije pri PS OEBS, 26. septembra 2014. godine.
A Danish Parliamentary delegation visited the National Assembly and had separate meetings with the Chairperson of the Defence and Internal Affairs Committee Marija Obradovic, members of the Foreign Affairs Committee and the European Integration Committee, Head of the standing delegation to NATO PA and the Head of the standing delegation to OSCE PA, on 26 September 2014.

Potpuno se slažem sa predsednicom.
I completely agree with the President.

Predsednik Komisije dr Miloje Obradović iskoristio je ovaj događaj za razgovore sa domaćinima, predsednicom i članovima Saveta bugarskog tela, kao i sa evropskom komesarkom za konkurenciju Margaret Vestager. Japan Saradnju sa Japanom, Komisija realizuje kroz saradnju sa različitim institucijama pre svega, sa Ambasadom Japana u Beogradu i sa JICA-om.
Dr Obradović also held a series of bilateral meetings with the hosts, Chairwoman and Council members of the Bulgarian competition authority, as well as with the EU Commissioner for Competition, Margarethe Vestager. Japan The Commission implements the cooperation with Japan through coordination of activities with various institutions, foremost with the Embassy of Japan in Belgrade and JICA.

Imaju sastanak sa predsednicom.
They've got a meeting with the president.

Jedan na jedan sa predsednicom, to bi bilo sjajno.
A one-on-one with the president would be great.

Agente Mos, na vezi ste sa predsednicom.
Agent Moss, you're on with the president.

Čoi je navodno imala neobično jak uticaj nad predsednicom i kontrolisala njeno osoblje iako nije imala zvaničnu ulogu u vlasti.
Choi is alleged to have exercised a"cult-like" influence over Park and control over her staff, even though she had no official government role.

Moram odmah da razgovaram sa predsednicom.
I need to speak with the president right now.

On se sastao sa predsednikom Borisom Tadićem, Draškovićem, predsednicom Koordinacionog centra za Kosovo Sandom Raškovic-Ivić i parlamentarnom delegacijom.
He met with President Boris Tadic, Draskovic, Kosovo Co-ordination Centre President Sanda Raskovic-Ivic and a parliamentary delegation.

Mi smo već održali mnoge sastanke sa predsednicom.
We have had meetings with the president.

Koristim slobodno vreme sa predsednicom tvog fan kluba očigledno.
I thought I'd get some face time With the president of your fan club, apparently.

Svi žele da provode vreme s predsednicom.
Everybody just wants their face time with Madam President.

Ti imaš veoma specijalan odnos s predsednicom koji ti daje prednost.
And your very special relationship with the president, that gives you certain advantages.

Admirale, sve što želim jeste da sednem sa predsednicom.
Admiral, all I want is a sit-down with the President.

Šef srpske diplomatije razgovarao je danas sa predsednicom Hrvatske Kolindom Grabar- Kitarović.
The Head of Serbian diplomacy talked today with Croatian President Kolinda Grabar- Kitarovic.

Novinari pišu da potpredsednik nije zadovoljan predsednicom.
The press are saying that the VP is unhappy with the president.

Predsednik Odbora za evropske integracije Nenad Čanak sastao se danas sa predsednicom Odbora za evropske integracije Parlamenta Gruzije Tamar Kulordavom.
Head of the European Union Monitoring Mission in Georgia, Erik Høeg, met with the Chairperson of the European Integration Committee of the Parliament of Georgia, Tamar Khulordava.

Makedonski predsednik Đorđe Ivanov počeo je zvaničnu posetu Estoniji, gde se sastao sa predsednikom Tomasom Hendrikom Ilvesom, premijerom Andrusom Ansipom i predsednicom parlamenta Ene Ergma.
Macedonian President Gjeorge Ivanov began an official visit to Estonia where he met with President Toomas Hendrik Ilves, Prime Minister Andrus Ansip and Parliament Speaker Ene Eergma.

Kako imate odnose sa predsednicom Majer.
Having sex with President Selina Meyer.

Bolivijska senatorka proglasila sebe predsednicom.
Bolivia the opposition senator declares herself President.

Lajčak se takođe sastao sa predsednikom Borisom Tadićem, premijerom Mirkom Cvetkovićem, predsednicom parlamenta Slavicom Đukic-Dejanović i ministrom rada Rasimom Ljajićem.
Lajcak also met with President Boris Tadic, Prime Minister Mirko Cvetkovic, Parliament Speaker Slavica Djukic-Dejanovic and Labour Minister Rasim Ljajic.