Sta znaci na Engleskom PREKRŠAJA - prevod na Енглеском

• violations
• offences
• strikes
• offenses
• misdemeanors
• foul
• felonies
• infraction
• crime
• transgressions
• wrongdoing

Примери коришћења Prekršaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema prekršaja!
No foul!

Nema štete, nema prekršaja.
No harm, no foul.

Nema prekršaja.
No violations.

Vašeg navodnog prekršaja.
Your alleged wrongdoing.

Tri prekršaja i ispadaš.
Three strikes and you're out.

Seksualnih prekršaja.
Sex offences.

Tri prekršaja i gotova je.
Three strikes and she is done.

Tu nema prekršaja.
There's no crime.

Iznenađen sam da nije pet prekršaja.
I'm surprised it's not five strikes.

Ima dva prekršaja.
He's got two strikes.

Par prekršaja sa drogom pre toga.
A few drug-related felonies before that.

Imam dva prekršaja.
I got two strikes.

Tri prekršaja koja sam ja trebao popraviti.
Three violations that I had to repair.

Imaš dva prekršaja.
You have two strikes.

Imam dva prekršaja, još jedan i gotov sam.
I got two strikes; one more, I'm done.

Nema nasilnih prekršaja.
No violent offenses.

To su dva prekršaja, a ovo je Teksas?
That's two strikes, and this is Texas?

Nema truda, nema prekršaja?
No harm, no foul?

Imao je prekršaja, ali ništa previše ozbiljno.
He had some misdemeanors, but nothing too serious.

Mog navodnog prekršaja.
My alleged wrongdoing.

Ja nemam tri prekršaja, i… isto tako nemam ni porodicu.
I don't have three strikes, and… I also don't have a family.

Bez prometnih prekršaja.
No traffic violations.

Zbog ponovljenih prekršaja statuta 15-C… zaplenili smo njegovo vozilo.
Due to repeated violations of statute 1 5-C… we have impounded his vehicle.

Tri malena prekršaja?
Three little misdemeanors?

Možda si samo ležao mesec zbog sitnih prekršaja.
You probably only did a month for minor offences.

Nema štete, nema prekršaja, zar ne?
No harm, no foul, right?

Ne zadugo bila je zaustavljena zbog saobraćajnog prekršaja.
She was later stopped for a traffic infraction.

Počinio sam dosta prekršaja, ali nikad zločin.
I've committed a lot of misdemeanors, but that was my first felony.

Volio bih da ja imam tri prekršaja.
Wish I had three strikes.

Uhapšen si zbog prekršaja vremenskog koda ponašanja.
You are under arrest for violations Of the time travelers code of conduct.