Sta znaci na Engleskom PRELEPU DAMU - prevod na Енглеском

• beautiful lady

Примери коришћења Prelepu damu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ruža za prelepu damu.
A rose for a beautiful lady.

Jel ja to sanjam, ili sam video gorilu i prelepu damu?
Am I dreaming or did I see a gorilla and a beautiful dame?

Cvet za prelepu damu.
Α flower for a beautiful lady.

Zašto mi je tvoj ružni drugar rekao da nema salate od jastoga za ovu prelepu damu?
So why did your ugly friend over there just tell me that this beautiful lady couldn't have a lobster-sodding-salad?

Aplauz za prelepu damu.
Applause for the charming lady!

Nikada ne bih mogao odbiti prelepu damu.
I could never refuse a beautiful lady.

Oblaciti tako prelepu damu, to je kao svirati na Stradivariusu.
To dress such a… beautiful lady is like… playing a Stradivarius.

Divnan nakit, za prelepu damu.
Beautiful jewelry for beautiful lady.

Price 2 devojcice je opisuju… kao prelepu damu u belom koja im je obecala cokoladu, odvela ih na skrovito mesto… a onda ih blago ugrizla za vrat.".
Narratives of two small girls, each child describing… a beautiful lady in white who promised her chocolates, enticed her to a secluded spot… and there bit her slightly in the throat".

Gde si skrivao ovu prelepu damu?
Where have you been hiding this beautiful lady?

Želim da vam pokažem prelepu damu.
I want to show you this-- this beautiful lady.

Prelepi dijamant za prelepu damu?
Beautiful diamond for a beautiful lady?

Evo, prelepa kola za prelepu damu.
Here we are, a beautiful car for a beautiful lady.

Prelepo srebro za tvoju prelepu damu, gospodine.
Beautiful silver for your beautiful señorita, señor.

Ali svako može da pogreši, kada vidi ovako prelepu damu da stoji pored stare zgrade.
But… anyone can make this mistake… seeing this gorgeous lady standing next to the old building.

Jer ova prelepa dama ovde je trudna.
Because this beautiful lady right here is pregnant.

Prelepa dama.
A beautiful lady.

I njegova prelepa dama, pa da.
And his lovely lady, yeah.

Ko je ova prelepa dama?
Who is this lovely lady?

Прелепа дама са хладним пивом, наравно.
A beautiful lady with a cold beer, of course.

А ко је ова прелепа дама?
And who is this lovely lady?

Ona je prelepa dama, zar ne?
She's a very nice lady, ain't she?

Свака прелепа дама жели бити лепа и стога посвећује велику пажњу њеном изгледу.
Each great lady wants to be beautiful and therefore pays huge attention to the appearance.

У року од неколико сати, Ланг разбија главе Будиним кипом, надмудрује се са злим милијардерима и ставља живот не само на коцку већ и у руке фаталних жена, док покушава да спасе прелепу даму….
Within hours Lang is butting heads with a Buddha statue, matching wits with evil billionaires, and putting his life(among other things) in the hands of a bevy of femmes fatales, whilst trying to save a beautiful lady….

Lynn, izrasla si u prelepu mladu damu.
Lynn, you've blossomed into a lovely young lady.

Prvi put kad sam video ovu prelepu mladu damu, nosila je gomilu biblija.
First time I saw this beautiful young lady, she was carrying a stack of bibles.

Tako je veliko zadovoljsvo upoznati jos jednu prelepu mladu damu Sigurno ima nesto carobno u vodi u Armritsaru.
It's such a great pleasure to meet yet another beautiful young lady.

Prelepa mlada dama.
Beautiful young lady.

Prelepa zelena dama.
The beautiful, green lady.

Sandy je postala prelepa mlada dama.
Sandy has become a beautiful young lady.