Sta znaci na Engleskom PRISTRASNA - prevod na Енглеском

• biased
• partial
• bias

Примери коришћења Pristrasna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam pristrasna.
I'm biased.

Pristrasna sam kad je rec o poštaru.
I'm partial to the U.P.S. guy.

Ali nisam pristrasna.
But I am not biased.

Iako moram da priznam, znam kuvaricu pa sam malo pristrasna.
Although I admit, I know the chef, so I'm a little biased.

Bila je pristrasna prema svojoj deci.
She's partial to her own kids.

Verovatno sam pristrasna.
Possibly, I'm biased.

Možda sam pristrasna, ali mislim da je preukusan.
I may be biased, but I think it's delicious.

Grejsi je možda pristrasna.
Gracie might be biased.

Možda sam pristrasna, jer mi je tetka.
Possibly, I'm prejudiced because she's my aunt.

Sranje, zato je tako pristrasna.
Shit! Then she's biased.

Uvek sam bila pristrasna…- Poštedi nas detalja.
I've always been partial to-- Darling, spare us the details.

Hteo sam da kažem pristrasna.
Biased is what I was gonna say;

I priznajem, pristrasna sam, ali on je zaista sjajan.
And I admit it, I am biased, but he really is brilliant.

Da, malo sam pristrasna.
Yeah, yeah, I'm a little biased.

Znam da sam pristrasna, ali verujem u šanse svoje ekipe.
I know I'm biased, but I have to say I'm pretty confident in my team's chances.

Svi su ukusni, mada sam pristrasna.
They're all delicious, but I'm biased.

Ako jesam, onda sam pristrasna za nauku i racionalne misli.
If I have a bias, it's for science and rational thought.

Vaša visosti, istraga je pristrasna.
Your Honor! The investigation is biased.

Ali možda sam malo pristrasna zato što živim ovde.
But I might be a little biased because I live here.

Odbrana je pobedila, jer je policija bila pristrasna.
The defense won Commonwealth v. Ferber by proving the police had bias.

Bio sam jedna tvrdoglava, pristrasna, lakomislena, hladnokrvna vaška!
I was an obstinate, prejudiced, inconsiderate, cold-hearted louse!

Pristrasna si kad je u pitanju Matthews zato što je izlazio sa tvojom sestrom.
You're just biased against matthews'cause he dated your sister.

Nepristrasnost je uvijek pristrasna, Johne.
Impartiality is always partial, John.

Ta pristrasna pretraga informacija u značajnoj je uzajamnoj vezi saefektom polarizacije.
This biased search for information correlated well with the polarization effect.

Priznajem da sam malo pristrasna, ali znam ponešto o slikama.
I admit I'm a bit prejudiced, but I do know something about paintings too.

Pristrasna sam, naravno, pošto ovde trenutno živim, ali on stvarno ima spektakularnu i staru kulturu!
I'm biased, of course, from living here, but it does have spectacular and ancient culture!

Takozvana međunarodna zajednica za ljudska prava je duboko korumpirana i pristrasna kada su u pitanju nemuslimani.
The international“human rights community” is deeply corrupt and biased against non-Muslims.

Vodolija je pristrasna prema prijateljima za koje uvek ima opravdanje, šta god da urade.
Aquarius is biased towards the friends and always has an excuse, whatever they do.

RS je saopštila da će se usprotiviti novom visokom predstavniku ako on dolazi iz Velike Britanije, za koju tvrdi da je pristrasna protiv Srba.
RS has announced it will oppose the new high representative if he is from the United Kingdom, which it claims has an anti-Bosnian Serb bias.

Pazite da recenzija nije pristrasna i samo pokušava da dobije prodaju od vas da biste otišli na taj sajt.
Make sure the review is not biased and just trying to get sales from you to go to that site.