Sta znaci na Engleskom PROIZVODNJE ENERGIJE - prevod na Енглеском

• energy production
• power production
• power-generating

Примери коришћења Proizvodnje energije на Српском и њихови преводи на Енглески

Rangiramo civilizacije na osnovu proizvodnje energije.
We look at civilizations based on energy production.

To je ogromna sposobnost proizvodnje energije, mobilna sposobnost proizvodnje energije.
That's a huge power-generating capability, a mobile power-generating capability.

Dulić je dodao da ti potencijalni izvori mogu da zamene 60 odsto trenutne proizvodnje energije.
Dulic added that these potential sources can replace 60% of current energy production.

Kompleks vitamina B- za povećanje proizvodnje energije na ćelijskom nivou.
Vitamin B complex- for increased energy production at the cellular level.

Nakon proizvodnje energije, stoka je drugi po redu doprinosilac gasovima koji menjaju atmosferu.
After energy production, livestock is the second-highest contributor to atmosphere-altering gases.

Trenutno obnovljivi izvori čine 21 odsto proizvodnje energije, ali do 2030. bi mogli-- i treba da-- dostignu 25 odsto.
At present, renewables account for 21% of energy production, but by 2030 they could-- and should-- reach 25%.

Telo preferira upotrebu BCAA-a za energiju, jer one lako zamenjuju glukozu u putevima proizvodnje energije.
The body prefers to use BCAAs for energy, since they readily replace glucose in the energy production pathways.

Bio je centar zabave, proizvodnje energije, centar rada, centar zdravstvene brige.
It was a center of entertainment, of energy production, of work, a center of health care.

Nakon što su spavala noću, telesna tkiva su dehidrirala i potrebna im je čista voda da izbace toksine i poboljšaju proizvodnje energije u ćelijama.
After sleeping through the night the bodily tissues are dehydrated and need clean, pure water to filter out toxins and improve energy production in the cells.

A onda molim vas, slušajte ovo: nakon proizvodnje energije, stoka je drugi po redu doprinosilac gasovima koji menjaju atmosferu.
Then hear this, please. After energy production, livestock is the second-highest contributor to atmosphere-altering gases.

Prema rečima albanskog ministra industrije i energetike Viktora Dode, vlasti sada sprovode reformu tarifnog sistema kako bi pokrile troškove proizvodnje energije.
According to Albanian Minister of Industry and Energy Viktor Doda, authorities are now implementing tariff reform to cover energy production costs.

Od ovih projekata očekuje se povećanje proizvodnje energije iz obnovljivih izvora u Evropskoj uniji za oko osam teravat sati( Twh).
The selected projects announced today will increase the annual EU renewable energy production by almost 8 terawatt hours(TWh).

Rumunska vlada odlučila je u sredu( 8. oktobra) da uspostavi nacionalnu energetsku kompaniju koja bi trebalo da objedini skoro 50 procenata proizvodnje energije u zemlji.
The Romanian government decided on Wednesday(October 8th) to establish a national energy company, which should group nearly 50% of the country's power production.

Posledica može biti smanjenje proizvodnje energije, te naše ćelije mogu ostati bez dovoljne energije za ispravno funkcionisanje.
This can improve energy production in cells that are still alive but can't make enough energy to work properly.

Brojke Evropske unije ukazuju na to da je Rusija odgovorna za između 50 i 75 odsto uvoza gasa u Nemačku, ali i da gas čini nešto manje od 20% ukupne proizvodnje energije u Nemačkoj.
EU figures show Russia may be responsible for between 50 percent and 75 percent of Germany's gas imports, but gas makes up less than 20 percent of Germany's power production mix.

Bez efektivnog odvajanja mreža proizvodnje energije od transporta energije i distribucije, nećemo postići neophodnu konkurentnost", rekao je Baroso.
Without effective separating networks of energy production from energy transport and distribution we will not achieve the competition required," Barroso said.

Brojke Evropske unije ukazuju na to da je Rusija odgovorna za između 50 i 75 odsto uvoza gasa u Nemačku, ali i da gas čini nešto manje od 20% ukupne proizvodnje energije u Nemačkoj.
European Union figures show Russian Federation may be responsible for between 50 percent and 75 percent of Germany's gas imports, but gas makes up less than 20 percent of Germany's power production mix.

Kriterijumi podrazumevaju poizvodnju 20 odsto energije iz obnovljivih izvora, povećanje proizvodnje energije na vetar za 20 odsto i smanjenje emisija ugljen-dioksida za isti procenat.
The criteria call for producing 20% of energy from renewable sources, boosting wind energy production by 20%, and reducing carbon dioxide emissions by the same percentage.

Danonoćni rad rudarskog sektora omogućio je bolju proizvodnju u termoelektranama, koje su u trenutku veoma loše hidrološke situacije na Dunavu i Drini okosnica proizvodnje energije.
The day-to-day work of the mining sector enabled better production in thermal power plants, which, at the time of a very bad hydrological situation on the Danube and the Drina, are the backbone of energy production.

Nasuprot tome, otpad koji ne kontrolišemo iz proizvodnje energije- nazivamo ga" zagađenjem" i on ubija sedam miliona ljudi godišnje i on predstavlja ozbiljnu pretnju za globalno zagrevanje.
By contrast, the waste that we don't control from energy production-- we call it"pollution," and it kills seven million people a year, and it's threatening very serious levels of global warming.

On je posvetio protekle godine istraživanju održivosti, pokušavajući da dođe do napretka u poljima pogona i proizvodnje energije nulte tačke, pomoću kojih, tvrdi on, vanzemaljske rase posećuju planetu Zemlju.
He has dedicated his recent years to the study and advocacy of sustainability, looking for progress in the fields of propulsion and zero-point energy production, which he says are the means by which alien races are able to visit planet Earth.

Dok je direktor KEDS, George Karagutoff, rekao da nezavisno od toga da Kosovo ima bogate izvore energije, raniji nedostatak investicija u energetskoj infrastrukturi oštećuje nivo proizvodnje energije u zemlji.
While Director of KEDS, George Karagutoff said that although Kosovo has rich energy resources, lack of previous investment in energy infrastructure is damaging the level of energy production in the country.

Ako razmotrite sposobnost automobila da stvori energiju i uporedite je sa električnom mrežom Sjedinjenih Država, ispada da je energija u 4 posto automobila, jednaka energiji električne mreže Sjedinjenih Država. To je ogromna sposobnost proizvodnje energije, mobilna sposobnost proizvodnje energije.
If you take the power-generating capability of an automobile and you compare that to the electric grid in the United States, it turns out that four percent of the automobiles, the power in four percent of the automobiles, equals that of the electric grid of the US. that's a huge power-generating capability, a mobile power-generating capability.

Da bi povećala svoju proizvodnju energije, Turska planira da investira u alternativnu energiju..
To boost its domestic energy production, Turkey plans to invest in alternative energy..

Magnezijum je neophodan za proizvodnju energije u ćelijama organizma.
Magnesium is crucial for energy production within the cells.

Нуклеарна енергија чини 30 одсто јапанске производње енергије.
Nuclear energy now accounts for 30% of Japan's power production.

Imali ste centralizovanu proizvodnju energije.
You had centralized energy production.

Mislim da je izuzetno važno da imamo održivi prevoz i održivu proizvodnju energije.
I think it's extremely important that we have sustainable transport and sustainable energy production.

Magnezijum je neophodan za proizvodnju energije u telu.
Magnesium is essential for energy production within the body.

Magnezijum je neophodan za proizvodnju energije u telu.
Magnesium is extremely important for energy production in the body.