Примери коришћења Proizvodnju mleka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo nije dobro za proizvodnju mleka.
Podiže se anksioznost i stres može,za uzvrat stvarno uticati na proizvodnju mleka.
It raises anxiety and stress and that can,in turn, affect milk production.Ovo nije dobro za proizvodnju mleka.
This is not good for your milk production.Do petog ili šestog meseca trudnoće,grudi buduće mame su u potpunosti„ opremljene“ za proizvodnju mleka.
By the fifth orsixth month of pregnancy, the breasts are fully capable of producing milk.Hoću da povećam proizvodnju mleka.
We want to increase milk production.Osim toga, doktori smatraju da je pirinčano mleko dobro za žene koje doje,pošto stimuliše proizvodnju mleka.
And just so you know, doctors believe it's good for women who are nursing,because it stimulates milk production.Hoću da povećam proizvodnju mleka.
Now I want to increase the milk production.Česta i efektivna dojenja u ovom periodupune mlekom mlečne ćelije, postavljajući tako dobru osnovu za optimalnu proizvodnju mleka.
Frequent and effective feeding during thistime primes milk-making cells, laying the foundation for optimum milk production.Hormon odgovoran za proizvodnju mleka je prolaktin.
The hormone responsible for milk production is prolactin.Noćna hranjenja pomažu da izgradite dobru proizvodnju mleka.
Increase night-time feeds to have good milk production.U prvim nedeljama proizvodnju mleka podržavaju hormone.
Milk production in the early days is driven by hormones.Kako možete da povećate proizvodnju mleka?
How to grow milk production?Ovaj hormon drastično povećava proizvodnju mleka, ali ujedno i povećava i rast insulina kao rastući faktor 1, koji se pokazao da pospešuje rast ćelija raka.
This hormone dramatically increases milk production but also increases insulin-like growth factor-1 which has been shown to promote the growth of cancer cells.Poboljšava i podstiče proizvodnju mleka.
Up and increase milk production.Ako vaša beba prestane da doji ili preskoči hranjenje, nivoi ovog proteina u vašim grudima se povećavaju,što prouzrokuje smanjenu proizvodnju mleka.
If your baby stops nursing or you skip a feeding, the level of this protein in your breast increases,causing reduced milk production.Grudi- Vaše grudi se pripremaju za dojenje i proizvodnju mleka, te na njih odlazi gotovo dva kilograma.
Breast tissue- as your body is preparing for milk production, your breasts will grow and will have a weight of around 2-3 pounds.Osim toga, preporučuje se i dojiljama pošto povećava proizvodnju mleka.
It's also advocated for lactating girls as it enhances milk production.Proizvođača mleka širom Evropske unije prijavilo se za podršku EU u kojoj su se dobrovoljno složili da smanje proizvodnju mleka za skoro 861. 000 tona u poslednjem kvartalu 2016. i u januaru 2017. godine.
Farmers could apply for this scheme, agreeing to voluntarily reduce their production of milk by nearly 861,000 t in the last quarter Kompanija“ Al Dahra” je najavila da će u naredne tri godine investirati 30 miliona evra u unapređenje poslovanja PKB korporacije, dalji razvoj sistema za navodnjavanje imodernizaciju kapaciteta za proizvodnju mleka.
Al Dahra is a part Više od 48. 000 proizvođača mleka širom Evropske unije prijavilo se za podršku EU u kojoj su se dobrovoljno složili da smanje proizvodnju mleka za skoro 861. 000 tona u poslednjem kvartalu 2016. i u januaru 2017. godine, navodi Evropska komisija.
More than 48 000 Na savremenim i modernizovanim farmama,krave predstavljaju ništa drugo do savršenu mašinu za proizvodnju mleka i govedine.
On modern and modernized farms,cows are nothing more than a perfect machine for the production of milk and beef.Metin Ramizi, član opštinske Komisije za dodelu podsticajnih sredstava, naglasio je da je prošle godine za poljoprivredu izdvojeno samo 9 miliona dinara.„Podsticajna sredstva su predviđena za proizvodnju mleka, voća i biljnih kultura( grožđa, povrća, pečurki i cvećarama), zatim za sektor žitarica, industrijskih aromatičnih biljaka i začina, kao i za pčelarstvo“, rekao je Ramizi.
Metin Ramiz, a member Sve ove rane promene dojki su prirodni način za pripremu vašeg tela za proizvodnju mleka i dojenje.
All of these early changes in your breasts are nature's way of preparing your body for breastfeeding and producing milk.Kako možete da povećate proizvodnju mleka?
How to increase milk production?Kako možete da povećate proizvodnju mleka?
How can I increase milk production?Kako možete da povećate proizvodnju mleka?
How do you increase milk production?Kako možete da povećate proizvodnju mleka?
What can you do to increase milk production?Blizu 44. 000 poljoprivrednika iz cele Evropske unije, koji su se prijavili za podršku EU, pristalo je da dobrovoljno smanji svoju proizvodnju mleka za gotovo 852. 000 tona u poslednjem kvartalu 2016. godine.
Nearly 44 000 farmers from across the EU have applied for support from the EU for agreeing to voluntarily reduce their production of milk by nearly 852 000t in the last quarter Blizu 44. 000 poljoprivrednikaiz cele Evropske unije, koji su se prijavili za podršku EU, pristalo je da dobrovoljno smanji svoju proizvodnju mleka za gotovo 852. 000 tona u poslednjem kvartalu 2016. godine.
Some good news concerning the EU support scheme to reduce Da li nam stvarno treba veća proizvodnja mleka, kada već sada postoji višak?
Do we really need more milk production when there already is a surplus?
