Примери коришћења Prosto ne znam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prosto ne znam.
Ah, ja prosto ne znam.
Prosto ne znam šta.
I just don't know what.Zato što prosto ne znam.
Cause I just don't know.Prosto ne znam šta je to.
I just don't know what it is.Plašim se… da prosto ne znam.
I'm afraid I just don't know.Ja prosto ne znam.
I just don't know.II: S obzirom da je ovo jedno od mojih omiljenih gradskih mesta, prosto ne znam odakle da počnem, ali eto, tema nam je alternativa, pa da počnemo od toga.
II: Since this is one of my favorite places in the city, I simply don't know where to start, but our topic is the alternative, so let's start there.Prosto ne znam šta da vam kažem.
Pa prosto ne znam.
Well I just don't know.Prosto ne znam šta da kažem.
I just don't know what to say.Ja, ja… prosto ne znam… kako da počnem.
Me- I just don't know how to start.Prosto ne znam šta da radim.
I simply don't know what to do.Prosto ne znam šta je bolje.
I just don't know what is best.Prosto ne znam šta radiš.
I just don't know what you're doing.Prosto ne znam šta da očekujem!
I just don't know what to expect!Prosto ne znam šta da mislim!!!
I just don't know what to think!!Ja prosto ne znam šta da ti kažem.
I just don't know what to say.Prosto ne znam šta da vam kažem.
I hardly know what to say to you.Prosto ne znam šta da mislim!
Prosto ne znam kako da se ponašam.
I just don't know how to behave.Prosto ne znam šta da radim?
I just don't know what to do. You know?Prosto ne znam šta je bolje.
I just do not know what is best at all.Prosto ne znam koja je moja uloga.
I just don't know what my role is.Prosto ne znam kako da radim to.
I just don't know how to go about it.Prosto ne znam šta da radim s njima.
I just don't know what to do with them.Prosto ne znam da li ovdje ima Židova.
I just don't know if there are any Jews.Prosto ne znam čiji je sistem bolji.
I just don't know which is the best system.Ja prosto ne znam šta bih prvo prokomentarisala.
I hardly know what to comment on first.Prosto ne znam koja od ove dve je bila smesnija?
I'm not sure which of them had more fun?
