Sta znaci na Engleskom PROTOK ENERGIJE - prevod na Енглеском

• energy flow
• power flow

Примери коришћења Protok energije на Српском и њихови преводи на Енглески

Protok energije normalan.
Power flow nominal.

Neka njihov protok energije.
Let their energy flow.

Protok energije je bio u pravom opsegu.
The power flow was in the target range.

Zatim tu je protok energije.
So there is a flow of energy.

A šta ako ne može da se kontroliše protok energije?
And what if the power flow can't be controlled?

Osetite protok energije između vas.
Feel the energy flow between the two of you.

Život je stalni protok energije.
Life is a continuos flow of energy.

Protok energije između dvoje ljudi u većini zdravih odnosa je uglavnom jednak.
The energy flow between two people in most healthy relationships is generally fairly equal.

Rekao je da je stari nameštaj blokirao protok energije.
He said our old furniture was blocking the flow of energy.

Ova mudra garantuje redovan protok energije i materijalnog blagostanja.
This mudra ensures regular flow of energy and material well-being.

Sedma misli da nekoliko insekata ometa protok energije.
Seven thinks a couple of insects are disrupting the power flow.

Ova mudra garantuje redovan protok energije i materijalnog blagostanja.
The mudra will properly regulate the energy flow and material wellbeing.

Akupunktura pokušava da popravi generalno zdravlje i protok energije;
Acupressure seeks to improve general health and energy flow by acting upon specific pressure points;

Vaše misli kontrolišu protok energije u vama i oko vas.
Your thoughts control the energy flow within and around you.

Lagana vežba- pomeranje energije kako bi se oslobodili blokada i podstakli pravilan protok energije.
Gentle exercise- moving the energy to release blockages and encourage proper energy flow.

Kako možete da kontrolišete protok energije iz tako male sprave?
How can you possibly control the power flow from so small a device?

Ali pošto se grupa najzad oformi, preporučljivo je da se sa transmisijom nastavi sve dok protok energije ne prestane.
But once the group is established, it is recommended that the transmission continue until the energy flow ceases.

Stres i anksioznost zapušavaju protok energije u telu koje bi ova tačka mogla da popravi.
Stress and anxiety create reverse energy flow in the body, which this spot is supposed to repair.

To je nadimak za snop receptora u firewallu koji regulišu protok energije kroz sistem.
That's a nickname for a bundle of receptors in the firewall that regulates the flow of energy throughout the system.

Ove vežbe stimulišu protok energije, uspostavljaju psihofizičku ravnotežu, poboljšavaju zdravlje i zaustavljaju proces starenja.
These exercises stimulate the flow of energy, establishing psychophysical balance, improving health and stops the aging process.

Bio-energetske tačke su izbalansirane, a protok energije aktiviran.
Bio-energetic points are balanced, and the energy flow is activated.

Feng Šui kaže da naš lični protok energije utiče na to kako mislimo i delujemo, što zauzvrat utiče na naš uspeh u ličnom i profesionalnom životu.
Feng Shui states that our personal energy flow affects how we think and act, which in turn affects how well we perform and succeed in our personal and professional life.

Sastoje se od pet vežbi koje pospešuju protok energije putem čakri.
They consist of five exercises that stimulate the flow of energy through the chakras.

U suštini EFT je emocionalna verzija akupunkture gde tapkanjem prstima na određene meridijane i akupunkturne tačke stimulišemo protok energije.
In essence, EFT is an emotional version of acupuncture whereby we stimulate the flow of energy by tapping fingers on certain meridians and acupuncture points.

Iz nekog razloga, ovo polje se deformiše i to utiče na protok energije koji se prenosi do matičnih ćelija.
For some reasons, this field deforms, which affects the energy flow that is carried to stem cells.

Sankijev dijagram ilustruje protok energije kroz ekonomiju SAD-a, naglašavajući kako je gotovo polovina iskorišćene energije protraćena toplota.
This Sankey diagram illustrates the flow of energy through the US economy, emphasizing how nearly half of the energy used is lost as waste heat.

One ne samo da stvaraju atmosferu toplote i udobnosti, već usporavaju protok energije koja prolazi kroz baštu.
They not only create an atmosphere of warmth and comfort but slow down the flow of energy that passes through your garden.

Razumevanje načina funkcionisanja ekosistema kroz protok energije i kruženje materije. Kvantitativne metodeOsnovni teorijski i praktični elementi matematike.
Understanding the way in which ecosystems function through energy flow and matter circulation. Quantitative MethodsBasic theoretical and practical elements of mathematics.

Smrt koja se dogodila u kući ili prethodni vlasnici koji nisu uspeli u svojim nastojanjima, može značiti slab protok energije u toj kući.
A death that occurred in the house or previous owners who were unsuccessful in their endeavors may signify poor energy flow.

Kad se opiremo mnogim stvarima u životu one blokiraju protok energije, čine nas slabima, ograničavaju nas i tada doživljavamo unutrašnji konflikt.
When we resist many things in life they block the energy flow; they diminish us, reduce us and our experience is that of conflict within.