Примери коришћења Provesti večnost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gde ćeš provesti večnost?
Where will you spend eternity?→?Da li zasigurno već sada znate gde ćete provesti večnost?
Gde ćeš provesti večnost?
Where will you spend the eternity?Da li zasigurno već sada znate gde ćete provesti večnost?
Can you know for sure where you will spend eternity?Gde ćeš provesti večnost?
Where then will you spend eternity?Da li zasigurno već sada znate gde ćete provesti večnost?
Are you certain about where you will spend eternity?A sada ćeš provesti večnost zarobljen u ovim vodama.
And now you get to spend eternity trapped in these waters.Da li već znaš gde ćeš provesti večnost?
Do know where you will spend Eternity?Se odnosi na to gde ćemo provesti večnost pošto se naš život završi ovde na zemlji.
Deals with where we will spend eternity after our lives in this world are over.Da li već znaš gde ćeš provesti večnost?
Do you know where you will be spending eternity?Mi ćemo provesti večnost negujući i produbljujući odnos sa Bogom Ocem, Sinom i Svetim Duhom.
We will spend eternity cherishing an ever-deepening relationship with God the Father, Son and Holy Spirit.Da li već znaš gde ćeš provesti večnost?
Do Ali, Pismo uči da će neki ljudi provesti večnost u paklu, dok će drugi biti u raju sa Gospodom.
They also know that some people will spend eternity with God in Heaven, while others will be forever in hell.Da li već znaš gde ćeš provesti večnost?
Don't know where you will spend eternity?Hrišćani koji će provesti večnost sa Hristom misle sve više i više o Hristu, osećaju sve jaču i jaču osudu zbog greha, veruju sve više i više da Bog zna šta će ih načiniti srećnima i plaše se sve više i više da će učiniti bilo šta što bi moglo obesčastiti Njegovu slavu.
The kind of Christian who will spend eternity with Christ thinks more and more about Christ, feels more and more conviction over sin, trusts more and more that God knows what will make us happy, and fears more and more doing anything that might disgrace his grace.Da li već znaš gde ćeš provesti večnost?
Do you know where they will spend eternity?Kako mogu da budem spašen?“, se odnosi na to gde ćemo provesti večnost pošto se naš život završi ovde na zemlji.
How can I be saved?”deals with where we will spend eternity after our lives in this world are over.Svaka osoba za sebe u ovom životu treba da odluči gde će provesti večnost.
Each person determines in this life as to where he will spend eternity.Da li već znaš gde ćeš provesti večnost?
Do you know where you're going to spend eternity?Ono što treba da znaš je danas Bog voli i da se On pobrinuo za način kako da budemo sigurni gde ćemo provesti večnost.
What you need to know is that God loves us andhas provided a way that we can know for sure where we will spend eternity.Da li već znaš gde ćeš provesti večnost?
Do Svaka osoba za sebe u ovom životu treba da odluči gde će provesti večnost.
The choices made in this life will result in where one will spend eternity.Da li već znaš gde ćeš provesti večnost?
Do Svaka osoba za sebe u ovom životu treba da odluči gde će provesti večnost.
A person's behavior in this world will determine where he will spend eternity.Nova zemlja je to“ nebo” na kome ćemo provesti večnost.
The new earth is the“heaven” on which all believers will spend eternity.Oni koji veruju u Hrista, koji su prihvatili njegovu žrtvu kao platu za njihove grehe, ikoji ga slede u poslušnosti će provesti večnost na nebu.
Those who believe in Christ, who have accepted His sacrifice inpayment of their sins, will spend eternity in heaven.Da li zasigurno već sada znate gde ćete provesti večnost?
Are you absolutely sure where you will spend eternity?Da li zasigurno već sada znate gde ćete provesti večnost?
Have you made certain of where you will spend eternity?Da li zasigurno već sada znate gde ćete provesti večnost?
Do you absolutely know that you know where you will spend eternity?Kako možemo biti sigurni da smo mi ti koji ćemo provesti večnost u nebu?
How can we know for sure that we are one of those who will spend eternity in heaven?
