Примери коришћења Prva stavka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koja je prva stavka?
Prva stavka je pasulj.
The first item is beans.U stvari, već znate koja je prva stavka na toj listi.
And in fact, you already know the first item on that checklist.Prva stavka dnevnog reda.
First item on the agenda.Ili ako želite na drugačiji način da kažete,lista gde je prva stavka operater, a ostalo su argumenti.
Or saying it in another way,a list where the first item is the operator and the rest are the arguments.Prva stavka je kako rešiti naknadu.
First item is the order of compensation.Kako bi se novi učenici što bolje upoznali sa funkcionisanjem Savremene gimnazije, prva stavka koju će naći u Starter Setu jesu Pravilnici Savremene gimnazije.
In order for Savremena's students to become better acquainted with the way the school operates, the first item they will find in the Starter Set are Savremena's Regulations.Koja je prva stavka na zabavnom meniju?
What's the first item on the fun menu?Medjutim, oni kažu da je jedna stvar jasna- tekući konflikt dokazuje da bi pronalaženje političkog rešenja za bliskoistočnu krizu trebalo da bude prva stavka spoljnopolitičke agende novoizabranog američkog predsednika.
But they said one thing is clear- the current conflict proves that finding a political solution to the Middle East crisis should be the first item on President Obama's foreign policy agenda.Prva stavka kojoj treba da se posvetite je vaše“ zašto”.
Sagittaron predlaže da kao prva stavka u kvorumovom dnevnom redu… bude nominacija za pod-predsednika.
Sagittaron moves that the first item on the Quorum's agenda… should be nominations for vice-president.Prva stavka kojoj treba da se posvetite je vaše“ zašto”.
The first thing you need to work out is“your why”.Prva stavka kojoj treba da se posvetite je vaše“ zašto”.
The first thing you must do is figure out your‘'why.''.Prva stavka na listi mojih novogodišnjih odluka jeste- da budem srećna.
The first thing on my list of parenting New Year's resolutions is to lower my voice.Prva stavka… jedan chlan posade na konopcima, koga netjemo imenovati, praznio je creva preko palube.
First item… a certain member of the rigging crew, who shall remain nameless, was moving his bowels over the side.Prva stavka nije tolika nepoznanica, imajući u vidu da je formiranje mreže već u velikoj meri omogućeno sredstvima iz pretpristupnih( IPA) fondova EU.
The first item is not completely unknown, since the setting up of the network was greatly facilitated by IPA funds.Ок, прва ставка је прилично очигледна тако да нећу да боравим на њега.
Okay, the first item is fairly obvious so I won't linger on it.Узимајући у обзир да је то прва ставка која је икада покренута на ККВБеаути.
Considering this is the first item to ever launch on KKWBeauty.Зато је прва ставка на распореду слободног софтвера био слободни оперативни систем.
So the first item on the free software agenda is a free operating system.Прва ставка на дневном реду.
First item on the agenda.Зато је прва ставка на распореду слободног софтвера био слободни оперативни систем.
The first item on the free software movement was to create a free operating system.На пример, шта је била прва ставка у агенди током последњег самита ЕУ?
For example, what was the first item on the agenda during the last EU summit?Али управљање ризиком треба да буде прва ставка на списку трговаца.
But managing risk should be the first item on a trader's To-Do list.Рекао сам да је прва ставка свега….
I said the first item all….Подешавање коже: аддед креће на последњу ставку/ одељак ако је активан Прва ставка.
Setup of the skin: added moving to last item/section if is active first item.Наравно, ово је прва ставка.
Of course, this is the very first item.Зато је прва ставка на распореду слободног софтвера био слободни оперативни систем.
So the first item on the free software agenda obviously had to be a free operating system.Пре него позиви су направљени да Детроит Кровни сервис, прва ставка на адресу је мисија компаније који се односи на зграде.
Before calls are made to Detroit Roofing Service, the first item to address is the company's mission statement as it relates to the building.Зато је прва ставка на распореду слободног софтвера очито морао да буде слободни оперативни систем.
So the first item on the free software agenda obviously had to be a free operating system.Пример елементарних уређаја биће прва ставка, која вам омогућава да креирате једну од примитивних структура.
An example of elementary devices will be the first item, which allows you to create one of the primitive structures.
