Sta znaci na Engleskom PRVO BACANJE - prevod na Енглеском

• first pitch
• first cast
• first throw

Примери коришћења Prvo bacanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo bacanje.
First throw.

Džon promašuje prvo bacanje.
John's turn to launch first.

Prvo bacanje danas.
First shot of the day.

Džon promašuje prvo bacanje.
John threw out the first pitch.

Prvo bacanje, Titansi!
First down, Titans!

Džon promašuje prvo bacanje.
Jones missed the first free throw.

Prvo bacanje i odmah riba!
First cast and fish on!

Razzak je izbacio prvo bacanje.
Razzak is about to bowl the first ball.

Prvo bacanje i odmah riba.
First cast and first fish.

Treba da stanete za prvo bacanje.
You need to take position for the first throw in.

Prvo bacanje i odmah riba.
First drift and hooked a fish right away.

Conroj na razglasu Prvo bacanje utakmice.
Conroy On Speaker First pitch of the game.

Bacaš prvo bacanje na tekmi moje djece, zar ne?
You're throwing out the first pitch at my kid's little league game, right?

Kao prvo, ne zamahuj na prvo bacanje.
First of all, don't ever swing at the first pitch.

Angelino prvo bacanje je katastrofalno.
Angela's first throw-- terrible.

Zamalo da postigne dupli bod, samo je udario prvo bacanje.
Almost grounding into a game-ending double play just beating the throw to first.

Ovo je tvoje prvo bacanje u prvoj ligi.
It's your first day pitching in the major leagues.

Ne sjedimo tu jer je on hendikepiran, nego zato što sam izveo prvo bacanje.
We're not sitting here because he's disabled. We're sitting here because I just threw out the first pitch.

I, tako, danas… danasnje prvo bacanje do baze obaviti ce znanost.
So, today's first pitch will be delivered to home plate by science.

Lejsiievo prvo bacanje je katastrofalno, daleko iznad Jacksonove glave.
Lacy's first warmup pitch was very wild, way overJackson's head.

Angelsi su htjeli astronauta da baci prvo bacanje i pogodi koga su zvali?
The Angels wanted an astronaut to throw out the first pitch, so guess who they called?

Baš ovim redosledom: prvo bacanje- pismo, drugo- glava i treće bacanje- pismo.
I'm saying this exact order: the first flip is a tails, second flip is a heads and then third flip is a tail.

Dame i gospodo, u cast Dana Svemira Angel Stadiona, prvo bacanje ce baciti astronaut NASA-e, Howard Wolowitz.
Ladies and gentlemen, in honor of Space Day at Angel Stadium, the first pitch will be thrown out by NASA astronaut Howard Wolowitz.

Није лоше за прво бацање данас.
Not bad for the first pitch of the day.

Даме и господо, прво бацање вечерас извешће уважени и цењени потпредседник САД Френк Андервуд.
Ladies and gentlemen, here to throw out the first pitch tonight, we are honored to introduce the Vice President of the United States, Frank Underwood.

Био је први потпредседник Сједињених Држава који је летео авионом( 1911. године), као и први који је извео церемонијално прво бацање на бејзбол утакмици.
He was the first Vice President to fly in a plane(1911), and also the first to throw out the ceremonial first pitch at a baseball game.

Mogu dobiti glavu pri prvom bacanju, i glavu pri drugom. glava pri prvom, pismo pri drugom bacanju..
I could get a head on the first flip and a head on the second flip, head on the first flip, tail on the second flip,.

Šta se desilo pri prvom bacanju ne utiče ni na koji način na to kako će se novćič ponašati pri drugom bacanju. i to je je zapravo nešto što mnogo ljudi ne prepoznaje.
What happens in the first flip, in no way affects what happens in the second flip, and this is actually one thing that many people don't realize.

Obzirom da su ovo nezavisni događaji, možemo reći je ista verovatnoća da se dobije pismo pri prvom bacanju puta verovatnoća da se dobije glava pri drugom puta verovatnoća da se dobije pismo pri trećem.
Because these are independent events we can say it is the same thing as the probability of getting tails on the first flip, times the probability of getting heads on the second flip, times the probability of getting tails on the third flip..

Znači, verovatnoća da dobijemo glavu pri prvom bacanju ili činjenica da smo dobili glavu na prvom bacanju, ne utiče na to da li ćemo dobiti glavu na drugom.
So the probability of getting a head on the first flip in no way… or the fact that you got a heads on the first flip, in no way affects that you got a heads on the second flip..