Sta znaci na Engleskom PRVU PONUDU - prevod na Енглеском

• first offer

Примери коришћења Prvu ponudu на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbij prvu ponudu.
Reject the first offer.

Nikad ne treba prihvatati prvu ponudu.
Shouldn't take the first offer that comes along.

Ne prihvatajte prvu ponudu koja vam se nudi.
Do not accept the first offer that is made to you.

Nisam se pokajao što sam prihvatio prvu ponudu.
I didn't need to accept the first offer.

Danas smo dobili prvu ponudu za perionicu.
It's just… We got our first offer on the car wash today.

Tvoj je prijatelj prihvatio prvu ponudu.
Your friend Bussichio accepted our first offer.

Znam, jer sam odbijala prvu ponudu dovoljno često i odolela 50 centi.
I know, because I turned down the first offer often enough, and held out for the fifty cents.

Nikad ne prihvataj prvu ponudu.
Never accept their first offer.

Znam, jer sam odbila prvu ponudu dovoljno puta i ispružila ruku za pedeset centi.
I know, because I turned down the first offer often enough, and held out for the fifty cents.

Spremiću vam prvu ponudu.
I make you the first offer.

Hteo sam da kažem da zaboraviš prvu ponudu.
Now the other thing I wanted to tell you is to forget our first offer.

Teraju te da prihvatis prvu ponudu, i to u nekom selu.
They make you take the first offer, even if it's in the boonies.

Nisam se pokajao što sam prihvatio prvu ponudu.
He did not pressure to accept the first offer.

Nikad ne treba prihvatiti prvu ponudu na koju prvu naletiš.
Shouldn't take the first offer that comes along.

Foks je povećao iznos za nešto više od 30 odsto otkako je u decembru 2016. godine dostavio svoju prvu ponudu za Skaj.
Fox has increased its bid by just over 30% since its first offer in December 2016.

Ko će dati prvu ponudu?
Who made the first offer?

Ne… nikad ne treba prihvatiti prvu ponudu.
No… shouldn't take the first offer that comes along.

Vince pokušava da se proda nekom studiju, a vi ste dobili prvu ponudu od kompanije Ed Nortona, ali ja bih pokušao da izvučem još veću ponudu..
Vince is out trying to sell the studios and we have a first offer From ed norton's company that I'd like to try to get more out of.

Ko će dati prvu ponudu?
Who makes the first offer?

Ko će dati prvu ponudu?
Who Should Make the First Offer?

Ko će dati prvu ponudu?
Who Should Take the First Offer?

Ko će dati prvu ponudu?
Who actually makes the first offer?

Ne prihvataj prvu ponudu.
Remember not to take the first offer.

Da li je pametno dobiti prvu ponudu za posao?
Is it smart to accept the first offer you get?

Zašto bi prihvatila prvu ponudu koju dobije?
Why should she accept the first offer she receives?

Прва понуда је само уска тема самесоунд.
The very first offer is just a narrow subject site samesound.

Prva ponuda je bila bolja.
Your first offer was better.

Prva ponuda im je uvek najbolja.
The first offer is always the best.

Као прва понуда, то је занимљиво.
That's an interesting first offer.

Samo smo mislile da vaša prva ponuda, nije bila dovoljno dobra.
We just didn't think your first offer was good enough.