Sta znaci na Engleskom PUNO MRŽNJE - prevod na Енглеском

• hateful
• lot of hate
• lot of hatred

Примери коришћења Puno mržnje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je puno mržnje.
That's a lot of hate.

Od svijeta pravi mjesto puno mržnje.
From a real world place a lot of hatred.

To je puno mržnje.
This is a lot of hate.

I tvoje srce je crno i puno mržnje?
And is your heart black and full of hate?

To je puno mržnje.
That is a lot of hate.

Ono nešto muklo, drhtavo, puno mržnje.
The rumbly, trembly, hate-Filled thing.

To je puno mržnje.
That's a lot of hatred.

Puno naprijed i natrag, i puno mržnje.
A lot of back and forth, a lot of hate and.

To je puno mržnje, deko.
That's a lot of anger, Grampa.

Nešto živo i… puno mržnje.
Something alive and hateful.

Ima puno mržnje unutra.
You're holding onto a lot of hatred inside.

Kerol, to je puno mržnje.
Carol, that's hateful.

Samo tren ili dva, taj pogled neverice, pre nego što ga je zamenilo nešto puno mržnje.
It lasted only a moment or two, this look of disbelief, before it was replaced by something hateful.

Ovo mesto je puno mržnje.
This place is full of hate.

Ovo je uradilo srce puno mržnje, duša opsednuta osvetom i grehom.
A heart full of hate, that will do it. A soul consumed by vengeance. Sin.

Sopstvo se menjalo, bivalo zaraženo, polomljeno, uništeno, ali novo bi se razvilo- ponekad jače, ponekad puno mržnje, ponekad ne želevši uopšte da je tu.
The self changed, got affected, broken, destroyed, but another one would evolve- sometimes stronger, sometimes hateful, sometimes not wanting to be there at all.

Znam da je tvoje srce puno mržnje i da tražiš osvetu.
I know your heart is filled with hatred, seeking revenge.

Moje srce je puno mržnje.
My heart is full of hatred.

Unela joj se u lice i brutalno, zastrašujuće i sa puno mržnje i gneva“ vikala na nju, zbog čega se devojčica rasplakala.
And referred to her“brutally and with a lot of hatred and anger“, which made the girl cry.

Lice mu je bilo puno mržnje.
Her face was full of hate.

Lice mu je bilo puno mržnje.
His face was full of hate.

Njeno srce je puno mržnje.
Her heart is so filled with hate.

Sve je to glupo, puno mržnje.
All that stuff is stupid, hateful.

Pismo je bilo ljutito, puno mržnje i rasizma.
The letter was angry and hateful, racist.

Ruger, da li ste ikad rekli bilo šta neljubazno, puno mržnje ili uvredljivo o Džejku Farliju?
Mr. reugger, have you ever said anything unkind, hateful or derogatory about Jake Farley?

Kosovo je veoma mala zemlja da bi proizvodila ovoliko puno mržnje, koja deli naše društvo", kaže Tači.
Kosovo is too small a country to produce so much hate, which divides our society”, he wrote.

( Smeh)( Aplauz) Nasuprot tome, ako mi neko pošalje pismo puno mržnje- što se svaki dan dešava- ja kažem" Odbij.".
Thank you so much for taking the time to write…(Laughter)(Applause) And conversely, if somebody sends me hate mail-- which happens daily-- I say,"Piss off.".

Свет ће ти рећи:„ Постоји толико пуно мржње.“.
The world will say to you,"There is so much hate.".

Сопство се мењало, бивало заражено, поломљено, уништено, али ново би се развило- понекад јаче, понекад пуно мржње, понекад не желевши уопште да је ту.
The self changed, got affected, broken, destroyed, but another one would evolve-- sometimes stronger, sometimes hateful, sometimes not wanting to be there at all.

Косово је веома мала земља да би производила оволико пуно мржње, која дели наше друштво“, каже Тачи.
Kosovo is too small a country to produce so much hate, which divides our society”, he wrote.